نقدى جامع بر تصوف ترجمه کتاب «رسالة الإثنى عشریة فی الردّ على الصوفیة» اثر شیخ حرّ عاملى (1033-1104ق) است که توسط آقاى عباس جلالى از عربى به زبان فارسى ترجمه شده است. کتاب حاضر، حاوى مباحثى گرانمایه در ردّ و نقد فرقه صوفیه مى‌باشد. انگیزه مؤلف از نوشتن این کتاب، کشیدن خط بطلان بر خیالبافى‌ها و امور محالى که فرقه صوفیه بنا نهاده‌اند و همچنین نجات شیعیان از افتادن در دام این بدعت‌گذاران در دین بوده است