شناسنامه سوره القارعه سوره القارعه : صد و یکمین سوره ترتیب نزول : 30 محل نزول : مکه مکرمه تعداد آیات : 11 تعداد کلمات : 36 تعداد حروف : 160 تعداد لفظ . الله : 1 معانی سوره: قارعه اسم فاعل از واژه قرع است . یعنی کوبنده و خرد کننده. ویژگی سوره : کل آیات این سوره به موضوع قیامت اختصاص دارد که سنجش آمال انسانها و سرنوشت نهایی آنها در روز جزا و بالاخره مساله میزان و توزین اعمال را بیان میکند. موضوعات کلی سوره : تمام آیات آن مربوط به روز قیامت است – سرگردانی و وحشت انسانها در روز قیامت – خرد شدن کوه ها و تپه ها و یکسان شدن آنها در روی زمین – سنجیدن اعمال خوب و بد انسانها. فضیلت قرائت این سوره : – امام باقر (ع) : هرکه این سوره را بسیار تلاوت نماید خداوند اورا از فتنه دجال در دنیا و از حرارت جهنم در آخرت امان بخشد. – به جهت برآمدن هر مطلب مهمی 180 بار این سوره را بخوان . – جهت وسیع گشتن روزی این سوره را نوشته و باخود داشته باشید. متن و ترجمه سوره القارعه بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ الْقَارِعَةُ ﴿١﴾ کوبنده، مَا الْقَارِعَةُ ﴿٢﴾ چیست کوبنده؟ وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْقَارِعَةُ ﴿٣﴾ و تو چه دانى که کوبنده چیست؟ یَوْمَ یَکُونُ النَّاسُ کَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾ روزى که مردم چون پروانه[هاى] پراکنده گردند، وَتَکُونُ الْجِبَالُ کَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ﴿٥﴾ و کوه‌ها مانند پشم زده‌شده رنگین شود. فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِینُهُ ﴿٦﴾ اما هر که سنجیده‌هایش سنگین برآید، فَهُوَ فِی عِیشَةٍ رَاضِیَةٍ ﴿٧﴾ پس وى در زندگى خوشى خواهد بود! وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِینُهُ ﴿٨﴾ و اما هر که سنجیده‌هایش سبک بر آید، فَأُمُّهُ هَاوِیَةٌ ﴿٩﴾ پس جایش «هاویه» باشد. وَمَا أَدْرَاکَ مَا هِیَهْ ﴿١٠﴾ و تو چه دانى که آن چیست؟ نَارٌ حَامِیَةٌ ﴿١١﴾ آتشى است سوزنده. شناسنامه سوره همزه سوره همزه : صد و چهارمین سوره ترتیب نزول : 32 محل نزول : مکه مکرمه تعداد آیات : 9 تعداد کلمات : 33 تعداد حروف : 134 تعداد لفظ . الله : 2 معانی سوره: همزه صیغه مبالغه از واژه همز است و به معنای عیب جو میباشد. نامهای دیگر سوره: لمزه ( بسیار سرزنش کننده و مسخره کننده). ویژگی سوره : پیام آور مال و ثروت اندوزان – پول پرستان - ثروتمندان – محتکران و سودجویان که به جای خداوند مال و ثروتشان را میپرستند. موضوعات کلی سوره : منع کردن انسان از عیب جویی – بدگویان و انتقادگران که غیبت مردم را میکنند – سخن چینان و دو به هم زنان – دلقکان و مسخره کنندگان مال و ثروت. فضیلت قرائت این سوره : – امام صادق (ع): هرکه این سوره را در نمازهای فریضه بخواند خداوند فقر را از او دور گرداند و روزی او را فراخ گرداند و اورا به مرگ بد نمیراند. – هرکه این سوره را در نماز مستحبی بسیار خواند مال و روزی او بسیار شود. – هرکه این سوره را بر چشم دردناک بخواند خداوند اورا از آن درد گشایش دهد. متن و ترجمه سوره همزه: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ ﴿١﴾ واى بر هر بدگوى عیبجویى، الَّذِی جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ﴿٢﴾ که مالى گرد آورد و برشمردش. یَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ﴿٣﴾ پندارد که مالش او را جاوید کرده، کَلَّا ۖ لَیُنْبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ ﴿٤﴾ ولى نه! قطعاً در آتش خردکننده فرو افکنده خواهد شد. وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْحُطَمَةُ ﴿٥﴾ و تو چه دانى که آن آتش خردکننده چیست؟ نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾ آتش افروخته خدا[یى] است. الَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿٧﴾ [آتشى] که به دلها مى‌رسد. إِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴿٨﴾ آنان را در میان فرامى‌گیرد.