سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. به مناسبت عید غدیر، در سایت https://esetupdate.ir/ تخفیف ویژه‌ای برای محصولات در نظر گرفته شده است؛ فرصت را از دست ندهید. 🌸
  3. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
wepido.ir

نکات مهم در ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات

ا

ولین گام برای یک مهاجرت تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات است. اگر شما هم به عنوان یک دانشجو یا یک دانش‌آموز قصد مهاجرت تحصیلی به یک کشور دیگر را دارید باید ابتدا دانشنامه و ریزنمرات خود را آزاد و سپس به زبان اصلی کشور مقصد ترجمه کنید. ترجمه رسمی دانشنامه یا مدارک تحصیلی و مهارتی مختلف زمانی از طرف کشور مقصد مورد تایید خواهد بود که دارای مهر و تاییدیه دادگستری باشد. از این رو شما برای ترجمه این مدارک باید به یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه میرداماد مراجعه کنید. نکته‌ مهمی که در خصوص ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات وجود دارد و قبل از هرچیزی باید آن را بدانید این است که دانشنامه‌های صادر شده از دانشگاه‌های دولتی حتماً باید برای رسمیت پیدا کردن تاییدیه وزارت علوم را داشته باشند. در غیر این صورت ترجمه رسمی و نهایی مورد قبول کشور مقصد نخواهد بود. همچنین اگر شما در یک دانشگاه آزاد اسلامی تحصیل کرده باشد، برای ترجمه باید مدارک‌تان دارای هولوگرام باشد و یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد باید مدرک شما را تایید کرده باشد. ما در ادامه این مقاله از دارالترجمه فدرال قصد داریم درباره نکات ترجمه رسمی دانشنامه و ریز نمرات بیشتر با شما صحبت کنیم. پس با ما همراه باشید.

چه مدارکی برای ترجمه رسمی دانشنامه نیاز است؟

خوب شاید برای شما هم این سوال پیش بیاید که اصلاً برای ترجمه رسمی دانشنامه باید چه مدارکی را آماده کنید؟ برای ترجمه و همچنین تایید دانشنامه مدارک باید مراحل زیر را به درستی انجام دهید:

  • در گام اول باید به دانشگاه خود مراجعه کنید و تمامی مدارک پایان دوره تحصیلی و همچنین ریز نمرات را دریافت کنید.
  • در گام دوم باید مدارک شما توسط وزارت مربوطه تایید شود. (وزارت دانشگاه آزاد یا دانشگاه وزارت علوم)
  • در گام سوم به یک دارالترجمه رسمی مراجعه می‌کنید و سپس تمامی مدارک را به زبان دانشگاه مقصد ترجمه می‌کنید. به عنوان مثال اگر زبان دانشگاه مقصد ایتالیایی است باید به یک دارالترجمه ایتالیایی بروید.
  • دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه

طبق آخرین مصوبات قانون دادگستری و همچنین امور خارجه دانشنامه‌هایی مورد تایید واقع خواهند شد که حتماً به همراه ریز نمرات ارائه شوند. بنابراین به این نکته مهم توجه کنید که هنگام تحویل مدرک تحصیلی به دارالترجمه مورد نظر، نسخه اصلی ریزنمرات خود را نیز تحویل دهید. هنگامی که شما تمامی این مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید، پس از ترجمه توسط شخص شما یا نماینده دارالترجمه به اداره دادگستری و امور خارجه فرستاده می‌شود تا این مدارک ترجمه شده را تایید نمایند. معمولاً این دو سازمان طی یک تا سه روز مدارک را تایید می‌کنند.

نکاتی درباره ترجمه رسمی دانشنامه‌

  • قبل از اینکه دانشنامه و ریزنمرات خود را برای ترجمه رسمی ببرید، باید تاریخ در نظر گرفته شده برای ارائه مدارک خود را بدانید. زیرا مدارک ترجمه شده یک مدت زمان مشخصی دارند و پس از آن انقضای مدارک ترجمه شده تمام خواهد شد. همچنین همانطور که می‌دانید ممکن است روند ترجمه کمی زمان‌بر باشد به همین دلیل با توجه به ارائه تحویل باید مدارک را به موقع به دارالترجمه برسانید. اگر به موقع اقدام نکنید ممکن است در برنامه‌ریزی‌های مهاجرتی خود دچار مشکل شوید.
  • همانطور که در بالاتر گفته شد، دانشنامه باید حتماً ترجمه رسمی شود. منظور از ترجمه رسمی همان نسخه ترجمه شده در سربرگ قوه قضایی به همراه مهر تاییده دادگستری است.
  • افرادی نیاز به نسخه ترجمه شده رسمی دانشنامه دارند که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور، اخذ ویزای کاری مرتبط با رشته تحصیلی و... را داشته باشند. در حقیقت دانشنامه ترجمه شده به عنوان یک مدرک شناسنامه علمی برای یک دانش‌آموز، دانشجو، نیروی کار و... به حساب می‌آید.
  • قبل از ترجمه رسمی باید در ابتدا تایید وزارت مربوطه را گرفته باشید.
  • همانگونه که در بالاتر مطرح شد اگر شما دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی بوده‌اید باید حتماً مدارکتان دارای هولوگرام باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی شما هولوگرام نداشت، باید برای تاییدیه به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد در تهران مراجعه کنید. قبل از این کار نباید دانشنامه خود را ترجمه رسمی کنید.
  • آن دسته از دانشجویانی که در ایران در رشته‌های پزشکی و همچنین پیراپزشکی تحصیل کرده‌اند، باید علاوه بر اینکه تاییدیه وزارت علوم را دریافت می‌کنند، تاییدیه وزارت بهداشت را نیز داشته باشند.
  • فراموش نکنید، کلیه مدارک تمام دانشگاه‌ها (اعم از روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پیام نور) به غیر از دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه و مهر وزارت علوم دارند. در غیراینصورت اعتباری نخواهند داشت.
  • اگر شما جز آن دسته از افرادی هستید که دارای مدرک فرهنگیان هستید، قبل از اینکه اقدام به ترجمه رسمی مدرک خود بکنید باید حتماً تاییدیه وزارت آموزش و پرورش را دریافت کنید.

ارائه خدمات ترجمه دارالترجمه فدرال

اگر قصد مهاجرت تحصیلی، کاری و ... را دارید و نیازمند ترجمه متون ،اسناد، ریزنمرات، دانشنامه هستید ما فدرال را به عنوان بهترین دارالترجمه اسپانیایی ، غرب، شرق، جنوب و شمال تهران به شما معرفی می‌کنیم. در این مجموعه شما می‌توانید با خیالی راحت تمامی اسناد خود را براساس استانداردهای موجود ترجمه کنید. مترجمین دارالترجمه فدرال دارای مجوز قوه قضاییه هستند از این رو آن‌ها همگی دارای مهر قوه قضاییه هستند که آن را در زیر اسناد ترجمه شده می‌زنند تا کشور مقصد آن را تایید نماید. فرقی نمی‌کند چه کشوری مقصد شماست چرا که مترجمان ما به همه‌ی زبان‌های رسمی کشورهای مختلف مسلط هستند. 

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49483 گروه خبری: رپورتاژ آگهی منبع خبر: تسمینو - NW تاریخ خبر: 1401/02/11 تعداد مشاهده: 1531
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
JetBrains ReSharper Ultimate 2026.3

JetBrains ReSharper Ultimate 2026.3

جت برینز ریشارپر

InfiniteSkills - Learning AutoCAD 2014

InfiniteSkills - Learning AutoCAD 2014

فیلم آموزش اُتوکد 2014

Midnight Fight Express

Midnight Fight Express

مبارزه ای برای کامپیوتر

Marvel’s Spider-Man Remastered v2.217.1.0

Marvel’s Spider-Man Remastered v2.217.1.0

مرد عنکبوتی برای کامپیوتر

آشنایی با حکومت بنی عباس

آشنایی با حکومت بنی عباس

مناظرات تاریخی امام رضا نوشته آیت الله مکارم شیرازی

تصویر ذهنی

تصویر ذهنی

تحقق رویاها و آرزوها

آموزش شبکه سلولی GSM

آموزش شبکه سلولی GSM

آموزش شبکه سلولی جی اس ام

Frames 1.0 for Android +3.0

Frames 1.0 for Android +3.0

650 آیکون با کیفیت 192*192

Lynda - Java Essential Training Objects and APIs

Lynda - Java Essential Training Objects and APIs

دوره آموزش جاوا

تلاوت مجلسی استاد کریم منصوری سوره مبارکه آل عمران

تلاوت مجلسی استاد کریم منصوری سوره مبارکه آل عمران

تلاوت کریم منصوری سوره آل عمران

SmartGit 20.2.3 Windows/macOS/Linux

SmartGit 20.2.3 Windows/macOS/Linux

اسمارت‌گیت

Microsoft Lync Server 2013 x64 / 2013 SP1 Client x86/x64

Microsoft Lync Server 2013 x64 / 2013 SP1 Client x86/x64

نرم افزار برگزاری ویدیو کنفرانس با امکانات جانبی متعدد و پیشرفته

Trillian 6.6.0 Build 19 + Pro

Trillian 6.6.0 Build 19 + Pro

مسنجر چند کاره تریلیان

Do It Later 4.4.2 for Android +4.4

Do It Later 4.4.2 for Android +4.4

بعدا انجام بده

تاریخ با عظمت صنایع ایران

تاریخ با عظمت صنایع ایران

قدرت صنعتی ایرانیان

Amphora

Amphora

آمفورا

آموزش روترهای سیسکو

آموزش روترهای سیسکو

آشنایی با متدهای هک و ضد هک در Cisco

NUMECA FINE/Turbo 15.1 / 14.2 + Documentation

NUMECA FINE/Turbo 15.1 / 14.2 + Documentation

محاسبات دینامیک سیالات برای سیستم‌های دوار و چرخنده

English Grammar Practice 6.01 for Android +2.3

English Grammar Practice 6.01 for Android +2.3

تمرین گرامر

Geekbench Pro 6.7.2 (x64)

Geekbench Pro 6.7.2 (x64)

بنچمارک سیستم

ماهنامه تبلیغات مدرن / شماره 3

ماهنامه تبلیغات مدرن / شماره 3

مجله کسب و کار

حب دنیا راس کل خطیئه از حجت الاسلام والمسلمین کفیل

حب دنیا راس کل خطیئه از حجت الاسلام والمسلمین کفیل

حاج آقا کفیل با موضوع حب دنیا راس کل خطیئه

خوکی به نام میجر پیر

خوکی به نام میجر پیر

داستان قلعه حیوانات 2

سخنرانی علیرضا پناهیان با موضوع نوروز و توسل به ائمه علیهم السلام

سخنرانی علیرضا پناهیان با موضوع نوروز و توسل به ائمه علیهم السلام

سخنرانی نوروز و توسل به ائمه علیهم السلام با علیرضا پناهیان

How to Build a PC [2023] - Beginners to Intermediate

How to Build a PC [2023] - Beginners to Intermediate

آموزش کامل بستن قطعات کامپیوتر

ABZU

ABZU

ماجرایی معمایی

The Testament of Sherlock Holmes + Update 1.01

The Testament of Sherlock Holmes + Update 1.01

وصیت‌نامه‌ی شرلوک هلمز

BubbleUPnP for DLNA /Chromecast 3.6.5 Pro For Android 5.0

BubbleUPnP for DLNA /Chromecast 3.6.5 Pro For Android 5.0

بابل دی ال ان ای

مساله ولیعهدی و جانشینی شاه

مساله ولیعهدی و جانشینی شاه

بررسی بحران جانشینی در دوران قاجار

SHAREit 6.27.58 + Lite 3.9.28 For Android +4.1

SHAREit 6.27.58 + Lite 3.9.28 For Android +4.1

اشتراک گذاری شیر ایت

Pipedata-Pro 15.0.10

Pipedata-Pro 15.0.10

لوله کشی

بانک جامع امام حسین علیه السلام

بانک جامع امام حسین علیه السلام

کتاب الکترونیکی اطلاعات جامع درباره امام حسین(ع)

Udemy - Microsoft Excel - Advanced Excel Formulas & Functions

Udemy - Microsoft Excel - Advanced Excel Formulas & Functions

آموزش اکسل سطح پیشرفته

مداحی جواد مقدم سال 97

مداحی جواد مقدم سال 97

مداحی جواد مقدم سال 97

Train Sim World 3

Train Sim World 3

شبیه ساز قطار برای کامپیوتر

اهمیت حجاب در جامعه

اهمیت حجاب در جامعه

پرسش هایی درباره حجاب

BLACKHOLE

BLACKHOLE

سیاه‌چاله

Ice Age Continental Drift Arctic Games

Ice Age Continental Drift Arctic Games

عصر یخبندان 4 - رانش زمین - بازیهای قطبی

IDM UltraCompare Professional 24.0.0.26

IDM UltraCompare Professional 24.0.0.26

مقایسه فایل ها

نحوه استفاده از Virtual Box

نحوه استفاده از Virtual Box

آموزش روان و مصور استفاده از Virtual Box برای نصب مجازی سیستم عامل ها

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!