سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود

رپورتاژ آگهی

نکات مهم در ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات

ا

ولین گام برای یک مهاجرت تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات است. اگر شما هم به عنوان یک دانشجو یا یک دانش‌آموز قصد مهاجرت تحصیلی به یک کشور دیگر را دارید باید ابتدا دانشنامه و ریزنمرات خود را آزاد و سپس به زبان اصلی کشور مقصد ترجمه کنید. ترجمه رسمی دانشنامه یا مدارک تحصیلی و مهارتی مختلف زمانی از طرف کشور مقصد مورد تایید خواهد بود که دارای مهر و تاییدیه دادگستری باشد. از این رو شما برای ترجمه این مدارک باید به یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه میرداماد مراجعه کنید. نکته‌ مهمی که در خصوص ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات وجود دارد و قبل از هرچیزی باید آن را بدانید این است که دانشنامه‌های صادر شده از دانشگاه‌های دولتی حتماً باید برای رسمیت پیدا کردن تاییدیه وزارت علوم را داشته باشند. در غیر این صورت ترجمه رسمی و نهایی مورد قبول کشور مقصد نخواهد بود. همچنین اگر شما در یک دانشگاه آزاد اسلامی تحصیل کرده باشد، برای ترجمه باید مدارک‌تان دارای هولوگرام باشد و یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد باید مدرک شما را تایید کرده باشد. ما در ادامه این مقاله از دارالترجمه فدرال قصد داریم درباره نکات ترجمه رسمی دانشنامه و ریز نمرات بیشتر با شما صحبت کنیم. پس با ما همراه باشید.

چه مدارکی برای ترجمه رسمی دانشنامه نیاز است؟

خوب شاید برای شما هم این سوال پیش بیاید که اصلاً برای ترجمه رسمی دانشنامه باید چه مدارکی را آماده کنید؟ برای ترجمه و همچنین تایید دانشنامه مدارک باید مراحل زیر را به درستی انجام دهید:

  • در گام اول باید به دانشگاه خود مراجعه کنید و تمامی مدارک پایان دوره تحصیلی و همچنین ریز نمرات را دریافت کنید.
  • در گام دوم باید مدارک شما توسط وزارت مربوطه تایید شود. (وزارت دانشگاه آزاد یا دانشگاه وزارت علوم)
  • در گام سوم به یک دارالترجمه رسمی مراجعه می‌کنید و سپس تمامی مدارک را به زبان دانشگاه مقصد ترجمه می‌کنید. به عنوان مثال اگر زبان دانشگاه مقصد ایتالیایی است باید به یک دارالترجمه ایتالیایی بروید.
  • دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه

طبق آخرین مصوبات قانون دادگستری و همچنین امور خارجه دانشنامه‌هایی مورد تایید واقع خواهند شد که حتماً به همراه ریز نمرات ارائه شوند. بنابراین به این نکته مهم توجه کنید که هنگام تحویل مدرک تحصیلی به دارالترجمه مورد نظر، نسخه اصلی ریزنمرات خود را نیز تحویل دهید. هنگامی که شما تمامی این مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید، پس از ترجمه توسط شخص شما یا نماینده دارالترجمه به اداره دادگستری و امور خارجه فرستاده می‌شود تا این مدارک ترجمه شده را تایید نمایند. معمولاً این دو سازمان طی یک تا سه روز مدارک را تایید می‌کنند.

نکاتی درباره ترجمه رسمی دانشنامه‌

  • قبل از اینکه دانشنامه و ریزنمرات خود را برای ترجمه رسمی ببرید، باید تاریخ در نظر گرفته شده برای ارائه مدارک خود را بدانید. زیرا مدارک ترجمه شده یک مدت زمان مشخصی دارند و پس از آن انقضای مدارک ترجمه شده تمام خواهد شد. همچنین همانطور که می‌دانید ممکن است روند ترجمه کمی زمان‌بر باشد به همین دلیل با توجه به ارائه تحویل باید مدارک را به موقع به دارالترجمه برسانید. اگر به موقع اقدام نکنید ممکن است در برنامه‌ریزی‌های مهاجرتی خود دچار مشکل شوید.
  • همانطور که در بالاتر گفته شد، دانشنامه باید حتماً ترجمه رسمی شود. منظور از ترجمه رسمی همان نسخه ترجمه شده در سربرگ قوه قضایی به همراه مهر تاییده دادگستری است.
  • افرادی نیاز به نسخه ترجمه شده رسمی دانشنامه دارند که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور، اخذ ویزای کاری مرتبط با رشته تحصیلی و... را داشته باشند. در حقیقت دانشنامه ترجمه شده به عنوان یک مدرک شناسنامه علمی برای یک دانش‌آموز، دانشجو، نیروی کار و... به حساب می‌آید.
  • قبل از ترجمه رسمی باید در ابتدا تایید وزارت مربوطه را گرفته باشید.
  • همانگونه که در بالاتر مطرح شد اگر شما دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی بوده‌اید باید حتماً مدارکتان دارای هولوگرام باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی شما هولوگرام نداشت، باید برای تاییدیه به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد در تهران مراجعه کنید. قبل از این کار نباید دانشنامه خود را ترجمه رسمی کنید.
  • آن دسته از دانشجویانی که در ایران در رشته‌های پزشکی و همچنین پیراپزشکی تحصیل کرده‌اند، باید علاوه بر اینکه تاییدیه وزارت علوم را دریافت می‌کنند، تاییدیه وزارت بهداشت را نیز داشته باشند.
  • فراموش نکنید، کلیه مدارک تمام دانشگاه‌ها (اعم از روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پیام نور) به غیر از دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه و مهر وزارت علوم دارند. در غیراینصورت اعتباری نخواهند داشت.
  • اگر شما جز آن دسته از افرادی هستید که دارای مدرک فرهنگیان هستید، قبل از اینکه اقدام به ترجمه رسمی مدرک خود بکنید باید حتماً تاییدیه وزارت آموزش و پرورش را دریافت کنید.

ارائه خدمات ترجمه دارالترجمه فدرال

اگر قصد مهاجرت تحصیلی، کاری و ... را دارید و نیازمند ترجمه متون ،اسناد، ریزنمرات، دانشنامه هستید ما فدرال را به عنوان بهترین دارالترجمه اسپانیایی ، غرب، شرق، جنوب و شمال تهران به شما معرفی می‌کنیم. در این مجموعه شما می‌توانید با خیالی راحت تمامی اسناد خود را براساس استانداردهای موجود ترجمه کنید. مترجمین دارالترجمه فدرال دارای مجوز قوه قضاییه هستند از این رو آن‌ها همگی دارای مهر قوه قضاییه هستند که آن را در زیر اسناد ترجمه شده می‌زنند تا کشور مقصد آن را تایید نماید. فرقی نمی‌کند چه کشوری مقصد شماست چرا که مترجمان ما به همه‌ی زبان‌های رسمی کشورهای مختلف مسلط هستند. 

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49483 گروه خبری: رپورتاژ آگهی منبع خبر: تسمینو - NW تاریخ خبر: 1401/02/11 تعداد مشاهده: 1366
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Sacred Almanac - Traces of Greed

Sacred Almanac - Traces of Greed

تقویم مقدس - آثار طمع

پاسخ به شبهات مخالفان دربارۀ تفکر مهدویت

پاسخ به شبهات مخالفان دربارۀ تفکر مهدویت

غیبت نعمانی

نگرش های یادگرفتن زبان انگلیسی که موسسات و دانشگاه ها به شما نمی گویند

نگرش های یادگرفتن زبان انگلیسی که موسسات و دانشگاه ها به شما نمی گویند

نگرش های یادگرفتن زبان انگلیسی

Explzh v.9.62

Explzh v.9.62

فشرده سازی فایل ها

Algo Bot

Algo Bot

اکشن و فکری

آموزش تعمیرات موبایل مبتدی

آموزش تعمیرات موبایل مبتدی

اصول تعمیرات موبایل

EasyBCD 2.4.0.237

EasyBCD 2.4.0.237

نرم افزار مدیریت منوی بوت ویندوز 7 و ویستا

Sumatra PDF 3.5 + Portable

Sumatra PDF 3.5 + Portable

سوماترا پی دی اف

بررسی خواص و کاربردهای گیاه چای ترش

بررسی خواص و کاربردهای گیاه چای ترش

“چای سرخ”، “چای ترش” یا “چای روسل”

19 جلسه در شرح عوامل فی نحو

19 جلسه در شرح عوامل فی نحو

نحو مقدماتی ، هدایه ، صمدیه

Poedit Pro 2.2 Build 5561

Poedit Pro 2.2 Build 5561

ترجمه متون زبان برنامه نویسی و سایت ها

Udemy - The HTML & CSS Bootcamp 2023 Edition

Udemy - The HTML & CSS Bootcamp 2023 Edition

آموزش جامع HTML و CSS

Volume Ace 3.6.4 for Android +2.0

Volume Ace 3.6.4 for Android +2.0

کنترل صدای گوشی و ایجاد پروفایل

HDR Camera+ 2.40 for Android +2.2

HDR Camera+ 2.40 for Android +2.2

عکسبرداری حرفه ای

مجله تخصصی  برای  متخصصان و علاقه ماندان به عکاسی

مجله تخصصی برای متخصصان و علاقه ماندان به عکاسی

مجله Photography Week ژانویه 28 ؛ 2021

همراه بانک تجارت 5.0.6.0 برای اندروید

همراه بانک تجارت 5.0.6.0 برای اندروید

همراه بانک تجارت

IconCool Studio Pro 8.20 Build 140222 / Editor 6.23.130120

IconCool Studio Pro 8.20 Build 140222 / Editor 6.23.130120

برترین نرم افزار ساخت آیکون با امکانات بسیار

سخنرانی حجت الاسلام شهاب مرادی با موضوع تأثیر مهروزی در خانواده

سخنرانی حجت الاسلام شهاب مرادی با موضوع تأثیر مهروزی در خانواده

سخنرانی شهاب مرادی با موضوع تأثیر مهروزی در خانواده

Wolfram Mathematica 14.3 / 13.3.1 / 12.3.1 / 11.3.0 / 9.0.0.0 Win/Mac/Linux

Wolfram Mathematica 14.3 / 13.3.1 / 12.3.1 / 11.3.0 / 9.0.0.0 Win/Mac/Linux

انجام محاسبات ریاضی در علوم و مهندسی متمتیکا

Dave Mirra BMX freestyle

Dave Mirra BMX freestyle

انجام حرکات نمایشی با دوچرخه

Hide Secrets Premium 4.1 for Android +2.3

Hide Secrets Premium 4.1 for Android +2.3

نرم افزار قدرتمند رمزگذاری

Autodesk Softimage 2015 SP1 x64

Autodesk Softimage 2015 SP1 x64

یکی از قویترین ابزارهای ساخت انیمیشن و بازی سه بعدی (محصول شرکت اتودسک)

FX Draw Tools MultiDocs 23.12.20

FX Draw Tools MultiDocs 23.12.20

تولید سوالات ریاضی و ترسیم نمودار

Lynda - PowerPoint - Builds Transitions Animations and Effects

Lynda - PowerPoint - Builds Transitions Animations and Effects

فیلم آموزش نرم‌افزار پاورپوینت - ایجاد، انتقال، انیمیشن و افکت

Xara Web Designer+ 25.0.1.71944

Xara Web Designer+ 25.0.1.71944

طراحی سایت

Udemy - IELTS Band 7+ Complete Prep Course

Udemy - IELTS Band 7+ Complete Prep Course

دوره آموزش کامل آیلتس

Angels and Demons

Angels and Demons

فرشتگان و شیاطین

سخنرانی حجت الاسلام راشد یزدی با موضوع فضائل و شجاعت حضرت عباس (ع)

سخنرانی حجت الاسلام راشد یزدی با موضوع فضائل و شجاعت حضرت عباس (ع)

حاج آقا راشد یزدی با موضوع فضائل و شجاعت حضرت عباس (ع)

طرح گرافیکی مناسبتی کیفیت بالا - شهادت امیر المؤمنین

طرح گرافیکی مناسبتی کیفیت بالا - شهادت امیر المؤمنین

پوستر کیفیت بالا شهادت امیرالمومنین

Tricky Dwarves

Tricky Dwarves

جلوگیری از خروج توپ فلش

وای فای لذیذ

وای فای لذیذ

برای داشتن یک وای فای خانگی امن و سریع این مقاله را بخوانید

Affinity Designer 2.6.3.3322

Affinity Designer 2.6.3.3322

طراحی گرافیک برداری

مستند «فروشنده ۳ - رازهای مرد در سایه» قسمت اول

مستند «فروشنده ۳ - رازهای مرد در سایه» قسمت اول

فروشنده

نشریه معارف اسلامی

نشریه معارف اسلامی

نشریه الکترونیکی معارف ویژه استادان معارف

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان با موضوع بهترین راه دوری از حسادت

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان با موضوع بهترین راه دوری از حسادت

سخنرانی بهترین راه دوری از حسادت پناهیان

پنجمین مجموعه‌ی نرم‌افزارهای سافت‌گذر

پنجمین مجموعه‌ی نرم‌افزارهای سافت‌گذر

مجموعه‌ی جدیدترین نرم‌افزارهای کاربردی سافت‌گذر + رایت دیجیتال + اتوران پیشرفته + دفترچه راهنمای فارسی + قابلیت جستجوی کلی و جزئی

مدیریت امام خامنه ای(محورهای سوم و چهارم: مدیریت «رفتار» و «فرهنگ» سازمانی)

مدیریت امام خامنه ای(محورهای سوم و چهارم: مدیریت «رفتار» و «فرهنگ» سازمانی)

سیره مدیریتی رهبران دینی جامعه

سوئیس سرزمین تنوع و تکثر

سوئیس سرزمین تنوع و تکثر

مناظر طبیعی و جغرافیایی سوئیس

قم؛ حاکمان پیش از اسلام؛ حاکمان پس از اسلام

قم؛ حاکمان پیش از اسلام؛ حاکمان پس از اسلام

جغرافیای تاریخی قم

Samrio UI 1.0.4 for Android +4.1

Samrio UI 1.0.4 for Android +4.1

800 آیکون با کیفیت 192*192

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!