سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 

💐 میلاد حضرت بقیة الله الاعظم حضرت مهدی صاحب الزمان عج الله تعالی فرجه مبارک باد 💐

  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود

رپورتاژ آگهی

نکات مهم در ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات

ا

ولین گام برای یک مهاجرت تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات است. اگر شما هم به عنوان یک دانشجو یا یک دانش‌آموز قصد مهاجرت تحصیلی به یک کشور دیگر را دارید باید ابتدا دانشنامه و ریزنمرات خود را آزاد و سپس به زبان اصلی کشور مقصد ترجمه کنید. ترجمه رسمی دانشنامه یا مدارک تحصیلی و مهارتی مختلف زمانی از طرف کشور مقصد مورد تایید خواهد بود که دارای مهر و تاییدیه دادگستری باشد. از این رو شما برای ترجمه این مدارک باید به یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه میرداماد مراجعه کنید. نکته‌ مهمی که در خصوص ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات وجود دارد و قبل از هرچیزی باید آن را بدانید این است که دانشنامه‌های صادر شده از دانشگاه‌های دولتی حتماً باید برای رسمیت پیدا کردن تاییدیه وزارت علوم را داشته باشند. در غیر این صورت ترجمه رسمی و نهایی مورد قبول کشور مقصد نخواهد بود. همچنین اگر شما در یک دانشگاه آزاد اسلامی تحصیل کرده باشد، برای ترجمه باید مدارک‌تان دارای هولوگرام باشد و یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد باید مدرک شما را تایید کرده باشد. ما در ادامه این مقاله از دارالترجمه فدرال قصد داریم درباره نکات ترجمه رسمی دانشنامه و ریز نمرات بیشتر با شما صحبت کنیم. پس با ما همراه باشید.

چه مدارکی برای ترجمه رسمی دانشنامه نیاز است؟

خوب شاید برای شما هم این سوال پیش بیاید که اصلاً برای ترجمه رسمی دانشنامه باید چه مدارکی را آماده کنید؟ برای ترجمه و همچنین تایید دانشنامه مدارک باید مراحل زیر را به درستی انجام دهید:

  • در گام اول باید به دانشگاه خود مراجعه کنید و تمامی مدارک پایان دوره تحصیلی و همچنین ریز نمرات را دریافت کنید.
  • در گام دوم باید مدارک شما توسط وزارت مربوطه تایید شود. (وزارت دانشگاه آزاد یا دانشگاه وزارت علوم)
  • در گام سوم به یک دارالترجمه رسمی مراجعه می‌کنید و سپس تمامی مدارک را به زبان دانشگاه مقصد ترجمه می‌کنید. به عنوان مثال اگر زبان دانشگاه مقصد ایتالیایی است باید به یک دارالترجمه ایتالیایی بروید.
  • دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه

طبق آخرین مصوبات قانون دادگستری و همچنین امور خارجه دانشنامه‌هایی مورد تایید واقع خواهند شد که حتماً به همراه ریز نمرات ارائه شوند. بنابراین به این نکته مهم توجه کنید که هنگام تحویل مدرک تحصیلی به دارالترجمه مورد نظر، نسخه اصلی ریزنمرات خود را نیز تحویل دهید. هنگامی که شما تمامی این مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید، پس از ترجمه توسط شخص شما یا نماینده دارالترجمه به اداره دادگستری و امور خارجه فرستاده می‌شود تا این مدارک ترجمه شده را تایید نمایند. معمولاً این دو سازمان طی یک تا سه روز مدارک را تایید می‌کنند.

نکاتی درباره ترجمه رسمی دانشنامه‌

  • قبل از اینکه دانشنامه و ریزنمرات خود را برای ترجمه رسمی ببرید، باید تاریخ در نظر گرفته شده برای ارائه مدارک خود را بدانید. زیرا مدارک ترجمه شده یک مدت زمان مشخصی دارند و پس از آن انقضای مدارک ترجمه شده تمام خواهد شد. همچنین همانطور که می‌دانید ممکن است روند ترجمه کمی زمان‌بر باشد به همین دلیل با توجه به ارائه تحویل باید مدارک را به موقع به دارالترجمه برسانید. اگر به موقع اقدام نکنید ممکن است در برنامه‌ریزی‌های مهاجرتی خود دچار مشکل شوید.
  • همانطور که در بالاتر گفته شد، دانشنامه باید حتماً ترجمه رسمی شود. منظور از ترجمه رسمی همان نسخه ترجمه شده در سربرگ قوه قضایی به همراه مهر تاییده دادگستری است.
  • افرادی نیاز به نسخه ترجمه شده رسمی دانشنامه دارند که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور، اخذ ویزای کاری مرتبط با رشته تحصیلی و... را داشته باشند. در حقیقت دانشنامه ترجمه شده به عنوان یک مدرک شناسنامه علمی برای یک دانش‌آموز، دانشجو، نیروی کار و... به حساب می‌آید.
  • قبل از ترجمه رسمی باید در ابتدا تایید وزارت مربوطه را گرفته باشید.
  • همانگونه که در بالاتر مطرح شد اگر شما دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی بوده‌اید باید حتماً مدارکتان دارای هولوگرام باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی شما هولوگرام نداشت، باید برای تاییدیه به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد در تهران مراجعه کنید. قبل از این کار نباید دانشنامه خود را ترجمه رسمی کنید.
  • آن دسته از دانشجویانی که در ایران در رشته‌های پزشکی و همچنین پیراپزشکی تحصیل کرده‌اند، باید علاوه بر اینکه تاییدیه وزارت علوم را دریافت می‌کنند، تاییدیه وزارت بهداشت را نیز داشته باشند.
  • فراموش نکنید، کلیه مدارک تمام دانشگاه‌ها (اعم از روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پیام نور) به غیر از دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه و مهر وزارت علوم دارند. در غیراینصورت اعتباری نخواهند داشت.
  • اگر شما جز آن دسته از افرادی هستید که دارای مدرک فرهنگیان هستید، قبل از اینکه اقدام به ترجمه رسمی مدرک خود بکنید باید حتماً تاییدیه وزارت آموزش و پرورش را دریافت کنید.

ارائه خدمات ترجمه دارالترجمه فدرال

اگر قصد مهاجرت تحصیلی، کاری و ... را دارید و نیازمند ترجمه متون ،اسناد، ریزنمرات، دانشنامه هستید ما فدرال را به عنوان بهترین دارالترجمه اسپانیایی ، غرب، شرق، جنوب و شمال تهران به شما معرفی می‌کنیم. در این مجموعه شما می‌توانید با خیالی راحت تمامی اسناد خود را براساس استانداردهای موجود ترجمه کنید. مترجمین دارالترجمه فدرال دارای مجوز قوه قضاییه هستند از این رو آن‌ها همگی دارای مهر قوه قضاییه هستند که آن را در زیر اسناد ترجمه شده می‌زنند تا کشور مقصد آن را تایید نماید. فرقی نمی‌کند چه کشوری مقصد شماست چرا که مترجمان ما به همه‌ی زبان‌های رسمی کشورهای مختلف مسلط هستند. 

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49483 گروه خبری: رپورتاژ آگهی منبع خبر: تسمینو - NW تاریخ خبر: 1401/02/11 تعداد مشاهده: 1255
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
آهنگ چشم به راه

آهنگ چشم به راه

آهنگ چشم به راه

COMSOL Multiphysics 6.1.282 / 5.6.0.401 / 5.1.3 Win/Mac/Linux

COMSOL Multiphysics 6.1.282 / 5.6.0.401 / 5.1.3 Win/Mac/Linux

کامسول مولتی‌ فیزیکس

Perfectly Clear WorkBench 4.6.0.2626 (x64) Multilingual

Perfectly Clear WorkBench 4.6.0.2626 (x64) Multilingual

پلاگین اصلاح خودکار عکس در فتوشاپ

FilmConvert Nitrate OFX 3.59 (x64)

FilmConvert Nitrate OFX 3.59 (x64)

پلاگین تغییر فرمت و کیفیت فیلم

Microsoft Outlook 4.2504.2 for Android +9.0

Microsoft Outlook 4.2504.2 for Android +9.0

مایکروسافت اوت لوک اندروید

Europa Universalis IV: Golden Century + Updates

Europa Universalis IV: Golden Century + Updates

گسترش تاریخ اروپا 4

Tiny Call Confirm Plus+ 4.3.0 for Android +2.2

Tiny Call Confirm Plus+ 4.3.0 for Android +2.2

جلوگیری از تماس های تصادفی

Chief Architect Premier / Interiors X13 v23.2.0.5 / macOS

Chief Architect Premier / Interiors X13 v23.2.0.5 / macOS

طراحی دو و سه بعدی داخل و خارج ساختمان

Tales of Hongyuan

Tales of Hongyuan

اکشن نقش آفرینی

Duplicate Files Fixer 1.2.1.661

Duplicate Files Fixer 1.2.1.661

شناسایی و حذف فایل های تکراری

Drift86

Drift86

دریفت برای کامپیوتر

Lantern Festival 3D 1.3 for Android

Lantern Festival 3D 1.3 for Android

جشنواره فانوس ها

Caynax Alarm Clock PRO 10.0.4 PRO for Android +4.0

Caynax Alarm Clock PRO 10.0.4 PRO for Android +4.0

زنگ هشدار کینکس

TRNSYS 16

TRNSYS 16

تحلیل دینامیکی گذرای سیستمهای انرژی نو

Autodesk AutoCAD 2015 SP2 / LT SP2 x86/x64

Autodesk AutoCAD 2015 SP2 / LT SP2 x86/x64

نسخه 2015 قدرتمندترین برنامه نقشه‌کشی ویرایش 32 و 64 بیتی

Fine Sweeper

Fine Sweeper

مین‌یاب برتر | نسخه‌ی گرافیکی و ارتقایافته‌ی بازی مین‌یاب ویندوز

آمادگی برای ورود به ماه رمضان از آقا مجتبی تهرانی و حجت الاسلام حمید شهسواری

آمادگی برای ورود به ماه رمضان از آقا مجتبی تهرانی و حجت الاسلام حمید شهسواری

آمادگی برای ورود به ماه رمضان از مجتبی تهرانی

سخنرانی حجت الاسلام حسینی قمی با موضوع نوروز از نگاه اسلام

سخنرانی حجت الاسلام حسینی قمی با موضوع نوروز از نگاه اسلام

حاج آقا حسینی قمی با موضوع نوروز از نگاه اسلام

مداحی حاج محمود کریمی سال 98

مداحی حاج محمود کریمی سال 98

محرم شب اول تا شام غریبان کریمی

Pluralsight - Design Patterns in Java- Creational

Pluralsight - Design Patterns in Java- Creational

فیلم آموزش الگوهای طراحی Creational در جاوا

Context Menu Editor 1.1

Context Menu Editor 1.1

برنامه ای برای حذف کردن گزینه های اضافی راست کلیک

کاشکی می آمدی

کاشکی می آمدی

چیستی انتظار

پیری بیماری قابل درمان

پیری بیماری قابل درمان

طول عمر: چرا ما پیر می شویم و چرا مجبور نیستیم

Mechs and Mercs - Black Talons

Mechs and Mercs - Black Talons

مِک‌ها و مِرک‌ها - چنگال‌های سیاه

Flatastico 5.4 for Android +4.0

Flatastico 5.4 for Android +4.0

1300 آیکون

مناظره شیعه و سنی

مناظره شیعه و سنی

مناظره علمای بغداد

مداحی وفات حضرت ام البنین (س)

مداحی وفات حضرت ام البنین (س)

مداحی ام البنین

همراه بانک پاسارگاد 12.3.1 برای اندروید

همراه بانک پاسارگاد 12.3.1 برای اندروید

همراه بانک پاسارگاد

White Noise 2 + Update 47

White Noise 2 + Update 47

ترسناک برای کامپیوتر

ASA - Remastered Edition

ASA - Remastered Edition

اِی‌اِس‌اِی - نسخه‌ی بازسازی‌شده

زیباترین و محبوب‌ترین آهنگ‌های عبدالحلیم حافظ با کیفیت بسیار عالی

زیباترین و محبوب‌ترین آهنگ‌های عبدالحلیم حافظ با کیفیت بسیار عالی

آهنگ های عبدالحلیم حافظ

Goversoft Privazer 4.0.87

Goversoft Privazer 4.0.87

پاک‌سازی عمیق سیستم و حفاظت از حریم خصوصی

Callistics 2.7.1 Premium for Android +2.3

Callistics 2.7.1 Premium for Android +2.3

گزارش تماس، پیام، دیتا

Frozen Synapse Collectors Edition

Frozen Synapse Collectors Edition

فروزن سیناپس - سیناپس منجمد

مداحی 29 صفر حاج مهدی اکبری سال 97

مداحی 29 صفر حاج مهدی اکبری سال 97

مداحی 97 حاج مهدی اکبری

LINE Camera 17.0.1 for Android +8.0

LINE Camera 17.0.1 for Android +8.0

دوربین لاین

NEO AQUARIUM - The King of Crustaceans v1.04

NEO AQUARIUM - The King of Crustaceans v1.04

نئو آکواریوم - پادشاه سخت‌پوستان

تاریخ با عظمت صنایع ایران

تاریخ با عظمت صنایع ایران

قدرت صنعتی ایرانیان

The Last Unicorn

The Last Unicorn

کارتون آخرین تک شاخ

Object2VR Pro 4.0.1a

Object2VR Pro 4.0.1a

ویدئوسازی تعاملی اشیاء

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!