سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. سافت گذر جهت آپدیت بخش نرم افزار نیاز به همکار حرفه ای دارد. ارسال درخواست به بخش ارتباط با ما / سردبیری
  2. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  3. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود

رپورتاژ آگهی

نکات مهم در ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات

ا

ولین گام برای یک مهاجرت تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات است. اگر شما هم به عنوان یک دانشجو یا یک دانش‌آموز قصد مهاجرت تحصیلی به یک کشور دیگر را دارید باید ابتدا دانشنامه و ریزنمرات خود را آزاد و سپس به زبان اصلی کشور مقصد ترجمه کنید. ترجمه رسمی دانشنامه یا مدارک تحصیلی و مهارتی مختلف زمانی از طرف کشور مقصد مورد تایید خواهد بود که دارای مهر و تاییدیه دادگستری باشد. از این رو شما برای ترجمه این مدارک باید به یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه میرداماد مراجعه کنید. نکته‌ مهمی که در خصوص ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات وجود دارد و قبل از هرچیزی باید آن را بدانید این است که دانشنامه‌های صادر شده از دانشگاه‌های دولتی حتماً باید برای رسمیت پیدا کردن تاییدیه وزارت علوم را داشته باشند. در غیر این صورت ترجمه رسمی و نهایی مورد قبول کشور مقصد نخواهد بود. همچنین اگر شما در یک دانشگاه آزاد اسلامی تحصیل کرده باشد، برای ترجمه باید مدارک‌تان دارای هولوگرام باشد و یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد باید مدرک شما را تایید کرده باشد. ما در ادامه این مقاله از دارالترجمه فدرال قصد داریم درباره نکات ترجمه رسمی دانشنامه و ریز نمرات بیشتر با شما صحبت کنیم. پس با ما همراه باشید.

چه مدارکی برای ترجمه رسمی دانشنامه نیاز است؟

خوب شاید برای شما هم این سوال پیش بیاید که اصلاً برای ترجمه رسمی دانشنامه باید چه مدارکی را آماده کنید؟ برای ترجمه و همچنین تایید دانشنامه مدارک باید مراحل زیر را به درستی انجام دهید:

  • در گام اول باید به دانشگاه خود مراجعه کنید و تمامی مدارک پایان دوره تحصیلی و همچنین ریز نمرات را دریافت کنید.
  • در گام دوم باید مدارک شما توسط وزارت مربوطه تایید شود. (وزارت دانشگاه آزاد یا دانشگاه وزارت علوم)
  • در گام سوم به یک دارالترجمه رسمی مراجعه می‌کنید و سپس تمامی مدارک را به زبان دانشگاه مقصد ترجمه می‌کنید. به عنوان مثال اگر زبان دانشگاه مقصد ایتالیایی است باید به یک دارالترجمه ایتالیایی بروید.
  • دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه

طبق آخرین مصوبات قانون دادگستری و همچنین امور خارجه دانشنامه‌هایی مورد تایید واقع خواهند شد که حتماً به همراه ریز نمرات ارائه شوند. بنابراین به این نکته مهم توجه کنید که هنگام تحویل مدرک تحصیلی به دارالترجمه مورد نظر، نسخه اصلی ریزنمرات خود را نیز تحویل دهید. هنگامی که شما تمامی این مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید، پس از ترجمه توسط شخص شما یا نماینده دارالترجمه به اداره دادگستری و امور خارجه فرستاده می‌شود تا این مدارک ترجمه شده را تایید نمایند. معمولاً این دو سازمان طی یک تا سه روز مدارک را تایید می‌کنند.

نکاتی درباره ترجمه رسمی دانشنامه‌

  • قبل از اینکه دانشنامه و ریزنمرات خود را برای ترجمه رسمی ببرید، باید تاریخ در نظر گرفته شده برای ارائه مدارک خود را بدانید. زیرا مدارک ترجمه شده یک مدت زمان مشخصی دارند و پس از آن انقضای مدارک ترجمه شده تمام خواهد شد. همچنین همانطور که می‌دانید ممکن است روند ترجمه کمی زمان‌بر باشد به همین دلیل با توجه به ارائه تحویل باید مدارک را به موقع به دارالترجمه برسانید. اگر به موقع اقدام نکنید ممکن است در برنامه‌ریزی‌های مهاجرتی خود دچار مشکل شوید.
  • همانطور که در بالاتر گفته شد، دانشنامه باید حتماً ترجمه رسمی شود. منظور از ترجمه رسمی همان نسخه ترجمه شده در سربرگ قوه قضایی به همراه مهر تاییده دادگستری است.
  • افرادی نیاز به نسخه ترجمه شده رسمی دانشنامه دارند که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور، اخذ ویزای کاری مرتبط با رشته تحصیلی و... را داشته باشند. در حقیقت دانشنامه ترجمه شده به عنوان یک مدرک شناسنامه علمی برای یک دانش‌آموز، دانشجو، نیروی کار و... به حساب می‌آید.
  • قبل از ترجمه رسمی باید در ابتدا تایید وزارت مربوطه را گرفته باشید.
  • همانگونه که در بالاتر مطرح شد اگر شما دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی بوده‌اید باید حتماً مدارکتان دارای هولوگرام باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی شما هولوگرام نداشت، باید برای تاییدیه به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد در تهران مراجعه کنید. قبل از این کار نباید دانشنامه خود را ترجمه رسمی کنید.
  • آن دسته از دانشجویانی که در ایران در رشته‌های پزشکی و همچنین پیراپزشکی تحصیل کرده‌اند، باید علاوه بر اینکه تاییدیه وزارت علوم را دریافت می‌کنند، تاییدیه وزارت بهداشت را نیز داشته باشند.
  • فراموش نکنید، کلیه مدارک تمام دانشگاه‌ها (اعم از روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پیام نور) به غیر از دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه و مهر وزارت علوم دارند. در غیراینصورت اعتباری نخواهند داشت.
  • اگر شما جز آن دسته از افرادی هستید که دارای مدرک فرهنگیان هستید، قبل از اینکه اقدام به ترجمه رسمی مدرک خود بکنید باید حتماً تاییدیه وزارت آموزش و پرورش را دریافت کنید.

ارائه خدمات ترجمه دارالترجمه فدرال

اگر قصد مهاجرت تحصیلی، کاری و ... را دارید و نیازمند ترجمه متون ،اسناد، ریزنمرات، دانشنامه هستید ما فدرال را به عنوان بهترین دارالترجمه اسپانیایی ، غرب، شرق، جنوب و شمال تهران به شما معرفی می‌کنیم. در این مجموعه شما می‌توانید با خیالی راحت تمامی اسناد خود را براساس استانداردهای موجود ترجمه کنید. مترجمین دارالترجمه فدرال دارای مجوز قوه قضاییه هستند از این رو آن‌ها همگی دارای مهر قوه قضاییه هستند که آن را در زیر اسناد ترجمه شده می‌زنند تا کشور مقصد آن را تایید نماید. فرقی نمی‌کند چه کشوری مقصد شماست چرا که مترجمان ما به همه‌ی زبان‌های رسمی کشورهای مختلف مسلط هستند. 

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49483 گروه خبری: رپورتاژ آگهی منبع خبر: تسمینو - NW تاریخ خبر: 1401/02/11 تعداد مشاهده: 1331
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
مولودی ولادت امام جعفر صادق(ع) از حاج مهدی اکبری

مولودی ولادت امام جعفر صادق(ع) از حاج مهدی اکبری

مولودی امام صادق و پیامبر 97

پایگاه داده ها

پایگاه داده ها

آشنایی با سیستم پایگاه داده ها

سواد رسانه‌ای و  تهاجم فرهنگی

سواد رسانه‌ای و تهاجم فرهنگی

بررسی رابطه سواد رسانه‌ای و تهاجم فرهنگی در شبکه‌های اجتماعی

آموزش مقدماتی و پایه ای زبان فرانسه

آموزش مقدماتی و پایه ای زبان فرانسه

آشنایی با زبان فرانسوی مقدماتی و نحوه مکالمه

Star Trek: Infinite

Star Trek: Infinite

استار ترِک برای کامپیوتر

GO Battery Saver & Plus Widget 5.8.5 for Android +2.3

GO Battery Saver & Plus Widget 5.8.5 for Android +2.3

افزونه مدیریت مصرف باتری برای GO Launcher

آموزش ساخت افکت های فتوشاپ

آموزش ساخت افکت های فتوشاپ

آموزش طراحی در فتوشاپ

Netop School (Teacher+Student) 6.12 Build 2010216

Netop School (Teacher+Student) 6.12 Build 2010216

بهترین برنامه مدیریت کلاس درس

اصول و فروع دین

اصول و فروع دین

تحف العقول حرانی

سخنرانی آماده شده برای دهه اول محرم سال 96 - شب هفتم

سخنرانی آماده شده برای دهه اول محرم سال 96 - شب هفتم

سخنرانی برای هفتم محرم 96

VIDEO STORYTELLING. Creative Excellence Class

VIDEO STORYTELLING. Creative Excellence Class

آموزش ساخت ویدئو و داستان سرایی ویدیویی

احیای کسب و کارهای شکست خورده

احیای کسب و کارهای شکست خورده

درس هایی برای موفقیت تجاری

Battle on the planet Mars

Battle on the planet Mars

شاهزاده مریخ

Dodol File Explorer 1.30 for Android

Dodol File Explorer 1.30 for Android

مدیریت فایل

مدفن امیرالمؤمنین(ع)

مدفن امیرالمؤمنین(ع)

فرحة الغری فی تعیین قبر امیر المؤمنین ترجمه علامه مجلسی

Half Dead

Half Dead

نیمه مرده

Enotria The Last Song

Enotria The Last Song

اکشن و نقش‌آفرینی برای کامپیوتر

تلاوت مجلسی استاد حامد شاکر نژاد سوره مبارکه نصر

تلاوت مجلسی استاد حامد شاکر نژاد سوره مبارکه نصر

تلاوت حامد شاکر نژاد سوره نصر

مقاومت، همگرایی و سرنوشت تمدنی ما

مقاومت، همگرایی و سرنوشت تمدنی ما

مجموعه آثار علمی همایش بین المللی بیانیه گام دوم انقلاب

گلچین مداحی وفات حضرت خدیجه (سلام الله علیها)

گلچین مداحی وفات حضرت خدیجه (سلام الله علیها)

مداحی رحلت حضرت خدیجه کبری

Pepakura Designer 6.0.1

Pepakura Designer 6.0.1

ساخت کاردستی کاغذی

عزیز زهرا ( سرود و آهنگ برای امام زمان ) - بخش دوم

عزیز زهرا ( سرود و آهنگ برای امام زمان ) - بخش دوم

نواهایی برای امام زمان

Jewel Quest 6 The Sapphire Dragon

Jewel Quest 6 The Sapphire Dragon

جواهریابی 6 یاقوت کبود

Lynda - Drupal 8 Essentials 2- Building Out Your Website

Lynda - Drupal 8 Essentials 2- Building Out Your Website

فیلم آموزش مهارت‌های ضروری دروپال 8 - بخش دوم - امور مهم و تکمیلی بعد از ساخت وبسایت

Cylne

Cylne

جهان فراواقعی

آموزش نصب و استفاده از نرم افزار Deep Freeze

آموزش نصب و استفاده از نرم افزار Deep Freeze

آموزش نرم افزار دیپ فیریز

سخنرانی حجت الاسلام محمدمهدی ماندگاری با موضوع شناخت حق و باطل ملاک ولایت‌مداری

سخنرانی حجت الاسلام محمدمهدی ماندگاری با موضوع شناخت حق و باطل ملاک ولایت‌مداری

سخنرانی شناخت حق و باطل ملاک ولایت‌مداری با ماندگاری

Transport Fever

Transport Fever

شبیه ساز حمل و نقل

آموزش و فواید خودشناسی

آموزش و فواید خودشناسی

چطور خود را بشناسیم و اصلاً شناختن خودمان چه مزایایی دارد؟

حدیث دوست

حدیث دوست

گفتار معنوی

تاریخ ایران در دوره نادرشاه

تاریخ ایران در دوره نادرشاه

نادر و سلسله افشاریه

Smash Hit 1.4.3 Premium for Android +2.3

Smash Hit 1.4.3 Premium for Android +2.3

دنیای شیشه ای

Dodol Phone 3.0.71 for Android +4.1

Dodol Phone 3.0.71 for Android +4.1

آنالیز اطلاعات پیام، تماس ، اینترنت

تلاوت مجلسی استاد حسن ربیعیان سوره مبارکه نصر

تلاوت مجلسی استاد حسن ربیعیان سوره مبارکه نصر

تلاوت حسن ربیعیان سوره نصر

Janus ASP.NET Server Controls 3.0.0.56 / WinForms Controls Suite 4.0.42.0

Janus ASP.NET Server Controls 3.0.0.56 / WinForms Controls Suite 4.0.42.0

جدیدترین نسخه کامپوننت های وبی و ویندوزی شرکت جانوس

FIFA Manager 2013 +  Update 3

FIFA Manager 2013 + Update 3

مدیریت و مربیگری فوتبال 2013 - محصول شرکت Electronic Arts -

منتخبی از بهترین آهنگ‌های بی‌کلام گروه سیکرت گاردن (Secret Garden)

منتخبی از بهترین آهنگ‌های بی‌کلام گروه سیکرت گاردن (Secret Garden)

آهنگ های سیکرت گاردن

FreezeME

FreezeME

متوقفم کن

SoftPerfect NetWorx 7.3.1

SoftPerfect NetWorx 7.3.1

سافت پرفکت نت ورکس

Amnesia A Machine For Pigs + Update 1-2

Amnesia A Machine For Pigs + Update 1-2

فراموشی - دستگاهی ویژه‌ی خوک‌ها

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!