سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. سافت گذر جهت آپدیت بخش نرم افزار نیاز به همکار حرفه ای دارد. ارسال درخواست به بخش ارتباط با ما / سردبیری
  2. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  3. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی

دانلود کتاب نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی - نهج البلاغه

سخنان امام علی (ع)

توضیحات بیشتر

دانـلـود کـنـیـد

www.esetupdate.ir www.esetupdate.ir
دانلود نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی مشاهده تصاویر بیشتر ...
مشاهده تصاویر بیشتر ...
تعداد مشاهده

6490مشاهده |

1280رأی |

امتیاز :3.2

تعداد صفحات:

زبان / قیمت(تومان):

فارسی / دانلود رایگان

فرمت / حجم فایل:

19 MB / PDF

آخرین بروزرسانی:

دانلود کتاب سافت گذر؛ تاکنون، ترجمه هاى گوناگونى به زبان فارسى تحقّق پذیرفته و هر یک از مترجمان با اهداف و انگیزه هاى متفاوتى به اقیانوس همیشه موّاج علوم علوى نگریسته اند.

مترجم معتقد می نویسد: با شناسایى و جمع آورى 30 ترجمه کامل از نهج البلاغه، از قرن پنجم (به تصحیح عزیز اللّه جوینى) تا روزگار نورانى انقلاب اسلامى ایران، و برّرسى اهداف و شیوه ها و قابلیّت هاى نهفته در آن و با توجّه به ضرورت مطرح کردن مفاهیم نهج البلاغه از نظر کاربردى در مجامع فرهنگى، به این نتیجه رسیدیم که هنوز هم به ترجمه هاى دیگرى نیاز است، زیرا: یکى از جاذبه هاى ادبى قلم زده، و دیگرى در مرز و حدود الفاظ و عبارات مانده برخى با شیوه هاى ترجمه آزاد، دچار تندرویهایى شده اند و برخى دیگر تفسیر و ترجمه را به هم آمیخته اند بعضى در ترجمه تحت اللّفظى موفّق، امّا در پیام رسانى کوتاهى کرده اند و بعضى دیگر در پیام رسانى موفّق، امّا از حدود الفاظ و عبارات فاصله گرفته اند و مخاطب ترجمه ها نیز از نظر کاربردى متفاوتند: برخى از ترجمه ها به قشر خاصّى از جامعه تعلّق دارد. تنها محقّقان و ادیبان و اهل نظر مى توانند از آن بهره مند گردند. و برخى دیگر به گونه اى سامان یافته اند که براى نسل معاصر قابل استفاده نیستند و کاربرد عمومى ندارند.

و با توجّه به واقعیّت هاى یاد شده، و با درک نیازهاى نسل معاصر در کلاس هاى گوناگون علوم انسانى و معارف و نهج البلاغه، بر آن شدیم تا ترجمه اى گویا و متناسب با اهداف کاربردى از نهج البلاغه تحقّق پذیرد که: الف-  قابل فهم و درک براى عموم افراد جامعه باشد ب-  به گروه خاصّى از جامعه تعلّق نداشته باشد، ج-  اصل پیام رسانى دقیقا رعایت گردد، د-  از هر گونه رمز و اشاره و کنایه و کلّى گویى اجتناب شود، ه-  مخاطب هاى امام علیه السّلام آشکارا معرّفى گردند، و-  توضیحات ضرورى در متن یا پاورقى آورده شود، ز-  پیام ضرب المثل ها کشف، و به نسل معاصر شناسانده شود، ح-  مفاهیم نهج البلاغه در قالب هزاران عناوین زیبا و گویا ارائه شود، تا همه اقشار جامعه بتوانند از آن بهرمند گردند.

با چنین آرزوها و اهداف ارزشمندى در آستانه نهج البلاغه زانو زدیم و از نور ولایت علوى مدد گرفتیم، که همه از برکات کلاس هاى آموزشى و عنایات حضرت مولى الموحّدین امیر المؤمنین علیه السّلام است.

www.esetupdate.ir
فهرست نرم افزارهای مرتبط
مشاهده بقیه
هشتگ های مرتبط
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Defraggler Professional 2.22.995

Defraggler Professional 2.22.995

مدیریت و مرتب سازی هارد دیسک

99Waves To Die

99Waves To Die

جنگ تا پیروزى

آموزش نرم افزار VMWare ThinApp Enterprise

آموزش نرم افزار VMWare ThinApp Enterprise

آموزش وی ام ویر تین اپ اینترپریایس

Industry Manager - Future Technologies

Industry Manager - Future Technologies

شبیه ساز مدیریت صنعت تکنولوژی های آینده

آیین کشورداری و شهریاری

آیین کشورداری و شهریاری

سیاست‌نامه خواجه نظام‌الملک

Cascadeur 2025.1 (x64)

Cascadeur 2025.1 (x64)

ساخت انیمیشن های سه بعدی

آموزه های قرآنی طب

آموزه های قرآنی طب

طب قرآنی طب مکمل

Cat War 1 v2.5 / 2 v2.0 for Android +2.3

Cat War 1 v2.5 / 2 v2.0 for Android +2.3

جنگ گربه ها 1 و 2

روتوش در فتوشاپ

روتوش در فتوشاپ

آشنایی با نرم افزار روتوش در فتوشاپ

Endless Space Disharmony + Update 1.1.1

Endless Space Disharmony + Update 1.1.1

فضای بی پایان

Finger Slayer 5.8.7 for Android +4.0

Finger Slayer 5.8.7 for Android +4.0

قاتل انگشتان!!

Avant Browser Ultimate 2020 Build 3

Avant Browser Ultimate 2020 Build 3

مرورگر اینترنت اوانت بروزر

امام چراغ هدایت انسان از شر شیطان از حجت الاسلام والمسلمین سیدمحمدمهدی میرباقری

امام چراغ هدایت انسان از شر شیطان از حجت الاسلام والمسلمین سیدمحمدمهدی میرباقری

حاج آقا سیدمحمدمهدی میرباقری با موضوع امام چراغ هدایت انسان از شر شیطان

A Story About My Uncle

A Story About My Uncle

داستانی درباره‌ی عموی من

Adobe Bridge 2019 9.1.0.338 / macOS 9.0.3

Adobe Bridge 2019 9.1.0.338 / macOS 9.0.3

ادوب بریج 2019

Greenify 4.7.5 for Android +4.1

Greenify 4.7.5 for Android +4.1

گرینیفی

Scribblenauts Unlimited

Scribblenauts Unlimited

دنیای کلمات

سخنرانی حجت الاسلام واعظ موسوی با موضوع الگو گرفتن از حضرت زهرا در رفتار با همسر

سخنرانی حجت الاسلام واعظ موسوی با موضوع الگو گرفتن از حضرت زهرا در رفتار با همسر

سخنرانی واعظ موسوی با موضوع الگو گرفتن از حضرت زهرا در رفتار با همسر

iShia Books 2.5.4 for Android

iShia Books 2.5.4 for Android

کتابخانه جامع شیعه با بیش از 5203 جلد کتاب در موضوعات تفسیر، فقه، حدیث، اصول، معجم، رجال، عقائد، لغت،..... به همراه دیتا

آموزش نرم افزار Ansys

آموزش نرم افزار Ansys

آموزش نرم افزار انسیس

زندگی بزرگترین مردان جهان

زندگی بزرگترین مردان جهان

سقوط مپراتوری های دنیا

The Golf Club

The Golf Club

شبیه‌ساز گلف

FX Football - The Manager for Every Football Fan

FX Football - The Manager for Every Football Fan

مدیریت فوتبال FX Football

Net Logo 1.02 for Symbian

Net Logo 1.02 for Symbian

برنامه ای برای تغییر نام لوگوی اپراتور گوشی براي سيمبين

Windows 8 Manager 2.2.8

Windows 8 Manager 2.2.8

نرم افزار مدیریت ویندوز 8 و 8.1

PESEdit 2014 Patch 4.4 + Data Pack 6.10

PESEdit 2014 Patch 4.4 + Data Pack 6.10

پچ فوتبال حرفه ای 2014

Birth of the Dragon

Birth of the Dragon

رزمی

مداحی محسن عراقی سال 96

مداحی محسن عراقی سال 96

محرم شب اول تا شام غریبان عراقی

Microsoft Visual Studio 2017 15.9.16

Microsoft Visual Studio 2017 15.9.16

ویژوال استودیو 2017

آموزش کاربردی لینوکس با اوبونتو  14.04

آموزش کاربردی لینوکس با اوبونتو 14.04

آشنایی با نرم افزار اوبونتو

The Animal

The Animal

خارجی کمدی

Spider-Man

Spider-Man

مرد عنکبوتی برای کامپیوتر

Conduct of life

Conduct of life

راه و رسم زندگی

سخنرانی های حجت الاسلام رفیعی

سخنرانی های حجت الاسلام رفیعی

حجت الاسلام رفیعی سال اخیر

سخنرانی حجت الاسلام ماندگاری با موضوع توضیح و تفسیر دعای تحویل سال

سخنرانی حجت الاسلام ماندگاری با موضوع توضیح و تفسیر دعای تحویل سال

سخنرانی توضیح و تفسیر دعای تحویل سال ماندگاری

Flight Unlimited Las Vegas

Flight Unlimited Las Vegas

پرواز بر فراز شهر لاس وگاس | شبیه‌ساز پرواز با انواع هواپیماها

Haghol Haghigh for Android

Haghol Haghigh for Android

زندگی نامه، احادیث، سخنان، حکایات، درباره حضرت امام حسن مجتبی -علیه السلام-

فرقه های بزرگ درون مسیحیت

فرقه های بزرگ درون مسیحیت

ریشه های تاریخی پیدایی فرقه های مسیحیت

نوید امن و امان : پیرامون شخصیت ، زندگانی ، غیبت و ظهور حضرت ولی عصر ( عجل الله تعالی فرجه الشریف )

نوید امن و امان : پیرامون شخصیت ، زندگانی ، غیبت و ظهور حضرت ولی عصر ( عجل الله تعالی فرجه الشریف )

شخصیت ، زندگانی ، غیبت و ظهور حضرت ولی عصر

دمنوش‌های گیاهی

دمنوش‌های گیاهی

11 دمنوش مفید در بدن انسان

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!