سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
سرود انقلابی «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد» با خوانندگی ویکتور خارا

دانلود سرود انقلابی «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد» با خوانندگی ویکتور خارا - دانلود آهنگ انقلابی مردم متحد از ویکتور خارا و سرخیو اورتگا

دانلود سرود بسیار محبوب «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد» به همراه توضیحات کامل مربوط به آن و ترجمه شعر

توضیحات بیشتر

دانـلـود کـنـیـد

آیریک نت
دانلود سرود انقلابی «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد» با خوانندگی ویکتور خارا مشاهده تصاویر بیشتر ...
مشاهده تصاویر بیشتر ...
تعداد مشاهده

634169مشاهده |

29568رأی |

امتیاز :3.1

مدت زمان:

00:03:41

زبان / قیمت(تومان):

فارسی / دانلود رایگان

فرمت / حجم فایل:

3 MB / mp3

آخرین بروزرسانی:

دسته بندی:

"مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد" (به اسپانیایی: El pueblo unido jamas sera vencido) نام سرودی انقلابی است که سرخیو اورتگا، آهنگساز شیلیایی به همراه ویکتور خارا از مشهورترین و تأثیرگذارترین چهره‌های موسیقایی و انقلابی اهل کشور شیلی، در سال ۱۹۷۳ با الهام از یک شعار خیابانی ساختند. این سرود، بارها توسط گروه آنها یعنی گروه موسیقی کیلاپایون (به اسپانیایی: Quilapayun‎) با خوانندگی ویکتور خارا اجرا شد و تأثیرات عمیقی بر مردم انقلابی گذاشت.

ویکتور خارا گیتاریست، شاعر، آهنگساز و آوازخوان شیلیایی از چهره‌های مبارز نهضت وحدت مردمی سالوادور آلنده بود. پس از کودتای سازمان جاسوسی سیا (آمریکا) در شیلی (١١ سپتامبر ۱۹۷۳)، او را به همراه پنجاه هزار تن از جوانان مبارز آن کشور دستگیر و در استادیوم بزرگ سانتیاگو زندانی کردند. فرمانده نظامیانِ مسلحِ سرکوب‌کننده که سرودهای هیجان‌انگیز ویکتور خارا را شنیده بود، به‌ این هنرمندِ دربند نزدیک شد و با لحنی طعنه‌آلود و لبخندی شیطانی به او گفت: آیا هنوز هم حاضری که برای هم‌بندان و هم‌فکرانت گیتار بزنی و سرود بخوانی؟!

پاسخ ویکتور خارا مثبت بود:

- البته که حاضرم!

فرمانده به یکی‌ از گروهبانان گفت:

- گیتارش را بیاور!

گروهبان رفت و تبری با خود آورد. مأموران با وحشی‌گری و بی‌رحمی تمام، هر دو دست ویکتور خارا را با آن تبر قطع کردند. آنگاه فرمانده لحن خود را طعنه‌آلودتر کرد و به او گفت:

- خب، ویکتور خارا! هنوز می‌خواهی بخوانی یا نه؟!

ویکتور خارا، در حالی‌ که باقیماندۀ دستان خونریزانش را به‌سوی آسمان حرکت می‌‌داد، از هم‌بندان خود خواست که با او هم‌صدایی کنند؛ آنگاه هزاران انسانِ دربند، با فریادهای بلند خود به‌ خواندن همین سرود «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد» پرداختند. سرودی که ویکتور خارا به همراه سرخیو اورتگا آهنگساز شیلیایی تصنیف کرده بود، در استادیوم بزرگ سانتیاگو طنین افکند:


"مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد... به پا خیز و سرودی بخوان، پیروزی از آنِ ماست..."


هنوز سرود به ‌پایان نرسیده بود که نظامیان مسلح، به دستور فرمانده، جسد نیمه جان ویکتور خارا و همراهانش را به‌گلوله بستند و آنها  کشتند.


ویکتور خارا و سرخیو اورتگا، این آهنگ را در دو روز ساختند؛ این سرود نخستین بار توسط گروه کیلاپایون (Quilapayun) با خوانندگی ویکتور خارا و سایر اعضای گروه کیلاپایون، در یک کنسرت پرجمعیت اجرا شد.

در ۱۱ سپتامبر همان سال، دولت چپ‌گرای سالوادور آلنده با کودتای نظامیِ ژنرال آگوستو پینوشه سرنگون شد. خواندن این سرود در دورهٔ دیکتاتوری پینوشه در شیلی ممنوع بود، اما در سراسر جهان اجراهای مختلفی از آن پخش می‌شد؛ ازجمله در دوران آغازین انقلاب اسلامی ایران، سرود «برپا خیز» بر اساس آن ساخته شد.


ترجمۀ کامل شعر سرود انقلابی «مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد»:

مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد،

مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد


به‌پا خیز و سرودی بخوان،

پیروزی از آنِ ماست

ببین که چگونه پرچم‌های همبستگی در حال اهتزازند

تو نیز در این راه به من خواهی پیوست

و سرود و پرچمِ تو نیز شکوفه خواهند داد

روشنایی سرخ سپیده‌دم

خبر از زندگیِ پیش‌رو می‌دهد


به‌پا خیز و مشت‌هایت را گره کن

مردم در راهِ پیروزی‌اند

زندگیِ فردای‌مان بهتر است

برای فتحِ خوشبختی‌

بانگ هزاران مبارز به‌پا‌ خواهد خاست

بخوان سرود آزادی‌ات را

چرا که وطن تنها با اراده من و تو پیروز خواهد شد

اینک مردمِ به‌پاخاسته

با بانگِ بلند فریاد می‌زنند: به‌پیش، به‌پیش...


مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد،

مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد...


این وطن است که متحدمان می‌کند

از شمال تا جنوب، مردم به‌پا می‌خیزند

از معدن‌های نمک تا جنگل‌های جنوب

مردمِ متحد در مبارزه و کار

می‌روند تا وطن را پس می‌گیرند

گام‌هایشان خبر از آینده می‌دهد


به‌پا خیز و سرودی بخوان

پیروزی از آنِ مردم است

اینک میلیون‌ها نفر حقیقت را نشان می‌دهند

ارتش پولادینِ مردم مصمم است

و عدالت و خِرَد را در دستان‌شان دارند


زنان نیز اینجایند

دلاورانه و مشعل‌ به‌دست

دوشادوشِ کارگران ایستاده‌اند...


 

دربارۀ گروه کیلاپایون:

کیلاپایون (به اسپانیایی: Quilapayún‎) نام یک گروهِ موسیقی فولکلور از کشور شیلی است.

این گروه، یکی از پایدارترین و تأثیرگذارترین نمایندگانِ جنبش «ترانه‌سرایی نوین» شیلی محسوب می‌شود. موسیقیِ آنها، پیوندی ناگسستنی با وقایع سیاسی شیلی در دوران حکومت سالوادور آلنده و پس از آن دارد. اعضایِ کیلاپایون، سال‌ها در تبعید و در کشور فرانسه به سر بردند.

سرانجام پس از مدت‌ها و در سال ۲۰۰۲ میلادی، به دنبال اختلافاتی مابین اعضای اصلی، بر سرِ خطِ مشی فکری و آیندهٔ گروه، کیلاپایون به دو گروه مجزا تقسیم شد: کیلاپایون-تاریخی (قدیمی) در کشور شیلی و کیلاپایون-فرانسه در کشور فرانسه.

واژهٔ کیلاپایون در گویش سرخپوستان آمریکای لاتین به معنی «سه ریش» است و در واقع نامِ این گروه موسیقی، اشاره‌ای طنزآمیز به ظاهر و ترکیبِ مردانهٔ سه دانشجویی داشت که در سال ۱۹۶۵ میلادی، کیلاپایون را بنیان نهادند. مدتی کوتاه پس از تأسیس گروه، ویکتور خارا هم به آنها پیوست و مدیریت هنری گروه را به عهده گرفت. کیلاپایون از همان آغاز، از سازهای محلی و بومی سرخپوستان، برای خواندن اشعار و ترانه‌های سیاسی-اجتماعی خود بهره می‌گرفتند.

یکی از سرودهای مشهور آنان همین سرود «ملت متحد، هیچگاه شکست نخواهد خورد» (به اسپانیایی: El pueblo unido jamás será vencido‎) نام دارد که آهنگ و ملودی آن، در دوران وقوع انقلاب اسلامی سال ۱۳۵۷ ایران، الهام‌بخشِ سرودی انقلابی با عنوان «برپا خیز، از جا کن، بنای کاخ دشمن» بود.

یاد باد آن روزگاران، یاد باد

دم شما گرم خدا روح همه ی شهدای آزادی نوع بشر رو شاد کنه

ماهان شبکه ایرانیان
فهرست نرم افزارهای مرتبط
مشاهده بقیه
هشتگ های مرتبط
دانلود El pueblo unido jamás será vencido , دانلود آهنگ El pueblo unido jamás será vencido , دانلود سرود El pueblo unido jamas sera vencido , دانلود ترانه El pueblo unido jamas sera vencido , دانلود سرود انقلابی El pueblo unido jamas sera vencido , دانلود آهنگ انقلاب شیلی , دانلود سرود مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود ترجمه سرود مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود Quilapayún , دانلود آهنگ quilapayun , دانلود سرود quilapayun , دانلود ترانه quilapayun , دانلود آهنگ انقلابی quilapayun , دانلود ویکتور خارا , دانلود Víctor Jara , دانلود آهنگ victor jara , دانلود victor khara , دانلود کیلاپایون , دانلود آهنگ از کیلاپایون , دانلود گروه کیلاپایون , دانلود آهنگ ویکتور خارا , دانلود آهنگ انقلابی ویکتور خارا , دانلود سرود انقلاب شیلی , دانلود آهنگ مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود آهنگ خلق متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود آهنگ el pueblo , دانلود آهنگ el pueblo ویکتور خارا , دانلود آهنگ el pueblo سرخیو اورتگا , دانلود آهنگ el pueblo quilapayun , دانلود quilapayun , دانلود ویکتورخارا مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود سرود انقلابی بر پا خیز خلق متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود آهنگ سرخیو اورتگا مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد , دانلود آهنگ victor khara , دانلود آهنگ از ویکتور خارا , دانلود مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد از کیلاپایون , دانلود مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد کیلاپایون ,
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Learning Software PowerPoint 2010

Learning Software PowerPoint 2010

آموزش نرم افزار پاورپوینت 2010

عرفان 2.6 برای اندروید 2.2+

عرفان 2.6 برای اندروید 2.2+

کلیات مفاتیح الجنان به همراه ترجمه حاج شیخ حسین انصاریان

ویدئوی  مداحی و سینه‌زنی شهادت امام هادی علیه السلام

ویدئوی مداحی و سینه‌زنی شهادت امام هادی علیه السلام

روضه امام هادی

ریشه های عدم بصیرت از زبان آیت الله مصباح یزدی

ریشه های عدم بصیرت از زبان آیت الله مصباح یزدی

ریشه های عدم بصیرت از زبان آیت الله مصباح یزدی

Zooper Widget Pro 2.60 for Android +3.2

Zooper Widget Pro 2.60 for Android +3.2

ایجاد ویجت های شخصی

Buggy

Buggy

باگی | مسابقات ماشین‌های کنترلی

Autodesk 3ds Max Design 2014 SP3 x64 + Extension

Autodesk 3ds Max Design 2014 SP3 x64 + Extension

نسخه ی 2014 از نرم افزار تری دی مکس مخصوص معماران، طراحان و ...

Ultimate Boot CD 5.3.9

Ultimate Boot CD 5.3.9

ابزار های بوت سیستم

ThinkChange FingerPrint 3.00 for Symbian

ThinkChange FingerPrint 3.00 for Symbian

برنامه ای است که به صورت جعلی گوشی را قفل اثر انگشت میکند برای سیمبین

Send Anywhere PRO 22.4.1 for Android +4.0

Send Anywhere PRO 22.4.1 for Android +4.0

ارسال سریع فایل

آموزش کار با کنترل WinSock

آموزش کار با کنترل WinSock

آموزش WinSock

تلاوت تصویری از استاد مصطفی اسماعیل و سید محمد جواد علمی

تلاوت تصویری از استاد مصطفی اسماعیل و سید محمد جواد علمی

دو تلاوت تصویری

آموزش مقابله با IIS Attack

آموزش مقابله با IIS Attack

آموزش مقابله با آی آی اس اتک

Room 404

Room 404

اتاق 404

Icewind Dale - Enhanced Edition

Icewind Dale - Enhanced Edition

دره‌ی کولاک - نسخه‌ی ارتقا یافته

Google Contacts 4.48.27.720364420 for Android +8.0

Google Contacts 4.48.27.720364420 for Android +8.0

گوگل کانتکت

Sylvio 2 + Update v20171013

Sylvio 2 + Update v20171013

ماجرایی ترسناک

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد ویژگی نماز خوب

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد ویژگی نماز خوب

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان با موضوع ویژگی نماز خوب

Sleep Cycle: alarm clock 4.25.03 for Android +8.0

Sleep Cycle: alarm clock 4.25.03 for Android +8.0

آلارم‌ کارساز اسلیپ‌ سایکل

سخنرانی حجت الاسلام مرتضی آقاتهرانی با موضوع بندگی، هدف آفرینش

سخنرانی حجت الاسلام مرتضی آقاتهرانی با موضوع بندگی، هدف آفرینش

سخنرانی بندگی، هدف آفرینش با مرتضی آقاتهرانی

Titan Souls

Titan Souls

ارواح تایتان

IBM Rational Rose Enterprise 8.5.0506

IBM Rational Rose Enterprise 8.5.0506

نرم افزاری قدرتمند برای تحلیل و طراحی سیستم های نرم افزاری با پشتیبانی از منطق شی گرا

سخنرانی حجت الاسلام علیرضا حدائق  با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان - 2 جلسه

سخنرانی حجت الاسلام علیرضا حدائق با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان - 2 جلسه

حاج آقا حدائق با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان

Reg Organizer 9.61 Final

Reg Organizer 9.61 Final

پاک‌سازی و تعمیر رجیستری

This Land Is My Land Founders Edition v18918 MULTi12

This Land Is My Land Founders Edition v18918 MULTi12

اکشن برای کامپیوتر

Way of the Hunter - Outfits Pack

Way of the Hunter - Outfits Pack

شبیه‌ساز شکار حیوانات مختلف برای کامپیوتر

RoboCop: Rogue City

RoboCop: Rogue City

پلیس آهنی برای کامپیوتر

International Volleyball 2009

International Volleyball 2009

والیبال بین المللی 2009

آموزش نصب و استفاده از نرم افزار Deep Freeze

آموزش نصب و استفاده از نرم افزار Deep Freeze

آموزش نرم افزار دیپ فیریز

ایده خوب

ایده خوب

ایده های موفق

CBT Nuggets - Microsoft Exchange Server 2013 70-341

CBT Nuggets - Microsoft Exchange Server 2013 70-341

آموزش ناگت

ظهور امام زمان عج

ظهور امام زمان عج

مهدویت

ESET Parental Control 5.2.1.0 For Android +6.0

ESET Parental Control 5.2.1.0 For Android +6.0

برنامه کنترل کودکان در فضای مجازی توسط والدین

Adobe Audition CC 6.0 Build 372 / 2014 v7.0.0.118

Adobe Audition CC 6.0 Build 372 / 2014 v7.0.0.118

یکی از حرفه ای ترین نرم افزارهای ضبط و ویرایش فایل های موزیک

Database Tour Pro 11.2.9.443

Database Tour Pro 11.2.9.443

مدیریت پایگاه داده

Ben 10

Ben 10

بن 10

سخنرانی حجت الاسلام رفیعی درباره شهادت حضرت فاطمه س

سخنرانی حجت الاسلام رفیعی درباره شهادت حضرت فاطمه س

سخنرانی حجت الاسلام رفیعی با موضوع شهادت حضرت زهرا

MedCalc 23.0.8

MedCalc 23.0.8

بهترین نرم افزار تحلیل آماری در علوم طبیعی

Cast Away

Cast Away

دورافتاده

Boom Beach 45.542 for Android +4.0

Boom Beach 45.542 for Android +4.0

بوم بیچ

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!