در دسامبر ۲۰۲۳، مایکروسافت اعلام کرد که نسخه تحت وب برنامه پاورپوینت، از قابلیت گذاشتن ویدیوهایی که زیرنویس دارند پشتیبانی میکند. با این حال، این زیرنویسها باید قبل از قرار گرفتن در ویدیوی پاورپوینت، با فرمت WebVTT ساخته شوند.
امروز، مایکروسافت از قابلیت جدیدی برای پاورپوینت تحت وب خبر داد که اضافه کردن زیرنویس به ویدیوها را بسیار سادهتر میکند. طبق مطلبی در وبلاگ Microsoft 365 Insider، این برنامه قابلیت تشخیص گفتار را اضافه میکند که به صدای موجود در ویدیوی پاورپوینت گوش داده و به صورت خودکار زیرنویس تولید میکند.
به گفتهی مایکروسافت، هنگامی که این قابلیت فعال شود، کاربرانی که ویدیوی خود را در یک فایل ارائه قرار میدهند، میتوانند روی گزینه «زیرنویس» کلیک کنند، از میان ۶۳ زبانی که این قابلیت پشتیبانی میکند، زبان مناسب برای ویدیو را انتخاب کرده و سپس روی «ایجاد زیرنویس» کلیک کنند.
این شرکت میگوید این قابلیت میتواند یک ویدیوی دو ساعته را در برنامه پاورپوینت اسکن کرده و تنها در چند دقیقه زیرنویس آن را تولید کند. پس از انجام این کار، کاربر میتواند با کلیک روی دکمه «ویرایش زیرنویس» وارد شده و هر گونه اصلاحی را روی زیرنویسهای خودکار انجام دهد. هنگامی که به قسمتی از زیرنویس برسید که نیاز به ویرایش دارد، ویدیو به طور خودکار پخش میشود.
مایکروسافت نکاتی را برای استفاده از این قابلیت آینده ارائه داده است. هنگامی که کاربران برای ویرایش زیرنویسها وارد میشوند، میتوانند نام هر یک از گویندگان ویدیو را به همراه هر صدای مهمی که در کلیپ وجود دارد اضافه کنند.
همچنین، از قابلیت زیرنویس خودکار میتوان برای ترجمه ویدیو به هر یک از ۶۳ زبان پشتیبانی شده استفاده کرد که این امر باعث میشود تا ویدیوی پاورپوینت برای مخاطبان گستردهتری قابل دسترس باشد.
برای امتحان کردن این قابلیت جدید و سریع زیرنویس ویدیو باید کمی بیشتر صبر کنید. مایکروسافت میگوید این قابلیت در اوایل خرداد ماه به پاورپوینت تحت وب اضافه خواهد شد.