TranscribeKit یک نرمافزار تخصصی برای تبدیل فایلهای صوتی و ویدئویی به متن و زیرنویسهای دقیق و قابلویرایش در ویندوز است. تمام فرایند رونویسی مستقیماً روی رایانه انجام میشود و برای استفاده از قابلیتهای اصلی آن نیازی به اینترنت، اشتراک یا ایجاد حساب کاربری نیست. فایلهای موردنظر نیز از رایانه خارج نمیشوند.
ویژگیها و امکانات مهم این نرمافزار
● واردکردن فایلهای صوتی و ویدئویی: نرمافزار TranscribeKit از قالبهای رایج صوتی و ویدئویی پشتیبانی میکند. فایلهایی مانند MP3، WAV، MP4، MKV، MOV و WEBM را میتوان برای رونویسی وارد نرمافزار کرد.
● انتخاب مدل رونویسی: مدل رونویسی را میتوان متناسب با سختافزار رایانه انتخاب کرد. مدلهای مختلف از Tiny تا Large در دسترس هستند و پس از یکبار دریافت مدل موردنظر امکان استفادهٔ مداوم از آن وجود دارد. این روش باعث میشود انتخاب مدل بر اساس توان پردازشی سیستم و سطح دقت موردنیاز انجام شود.
● رونویسی مستقیم روی رایانه: فرایند رونویسی با استفاده از پردازندهٔ رایانه انجام میشود و نرمافزار میتواند زبان محتوای صوتی را بهصورت خودکار تشخیص دهد. هر بخش از متن تولیدشده نیز مستقیماً در محیط داخلی نرمافزار قابلویرایش است؛ بنابراین اصلاح واژهها و بازبینی متن بدون نیاز به انتقال آن به نرمافزار دیگری انجام میشود.
● رونویسی دقیق با هوش مصنوعی: نرمافزار TranscribeKit از هوش مصنوعی Whisper برای تبدیل گفتار به متن استفاده میکند و از بیش از ۶۰ زبان پشتیبانی دارد. قابلیت تشخیص فعالیت صوتی نیز سکوتهای موجود در فایل را شناسایی و فیلتر میکند تا نتیجهٔ نهایی پاکیزهتر و مناسبتر باشد.
● ویرایش بخشهای رونویسیشده: هر بخش از متن رونویسیشده بهصورت جداگانه قابلویرایش است. امکان اصلاح واژهها، بررسی زمانبندی بخشهای مختلف و جستوجو در سراسر متن رونویسیشده نیز در ویرایشگر داخلی نرمافزار فراهم شده است. در نتیجه فرایند بازبینی و اصلاح متن در همان محیط انجام میشود.
● ترجمهٔ متن با هوش مصنوعی: نرمافزار TranscribeKit میتواند متنهای رونویسیشده را به ۱۹ زبان ترجمه کند. این قابلیت از طریق OpenRouter ارائه میشود و از مدلهای هوش مصنوعی مختلفی مانند GPT-4o، Claude، Gemini و Llama پشتیبانی میکند. وضعیت پیشرفت ترجمه قابلمشاهده است و امکان ترجمهٔ مجدد متن نیز وجود دارد.
● قراردادن دائمی زیرنویس روی ویدئو: امکان قراردادن دائمی زیرنویس روی فایلهای ویدئویی با قالب MP4 وجود دارد. نوع قلم، اندازه، رنگ و موقعیت زیرنویس را میتوان تنظیم کرد. حالت نمایش دو زیرنویس نیز امکان نمایش همزمان متن اصلی و ترجمه را فراهم میکند.
● ویرایش و اصلاح متن با هوش مصنوعی: نرمافزار TranscribeKit میتواند متن رونویسیشده را با کمک هوش مصنوعی بررسی کند و اصلاحات پیشنهادی را ارائه دهد. هیچ تغییری بدون تأیید کاربر اعمال نمیشود و تمام تغییرات پیشنهادی پیش از اعمال قابلمشاهده هستند. به این ترتیب کنترل کامل بر متن نهایی حفظ میشود.
● مناسب برای تولید و پردازش محتوای گفتاری: نرمافزار TranscribeKit مجموعهای متمرکز از قابلیتهای رونویسی، ویرایش، ترجمه و تولید زیرنویس را در اختیار پادکستسازان، پژوهشگران، فیلمسازان، روزنامهنگاران و مدرسان قرار میدهد. اجرای محلی فرایند رونویسی، پشتیبانی از زبانهای متعدد، ویرایش مستقیم متن، ترجمهٔ مبتنی بر هوش مصنوعی و قابلیت قراردادن زیرنویس روی ویدئو، این نرمافزار را به گزینهای مناسب برای کار با محتوای گفتاری در محیط ویندوز تبدیل کرده است.
● خروجی و حریم خصوصی: متنهای تولیدشده را میتوان در پنج قالب مختلف خروجی گرفت و از آنها برای تولید زیرنویس یا پردازش بیشتر استفاده کرد. مهمتر از آن، رونویسی بهطور کامل روی پردازندهٔ رایانه انجام میشود و فایلهای صوتی و ویدئویی به خارج از سیستم منتقل نمیشوند. نرمافزار برای استفاده به حساب کاربری یا اشتراک نیاز ندارد و طبق توضیحات سازنده هیچ دادهای جمعآوری نمیکند.