چندی پیش نرم افزار قدرتمند BlueDict را ارائه کرده بودیم که در نوع خود یک دیکشنری قوی و فوق العاده است. ولی به دلیل اینکه BlueDict یک نرم افزار رایگان نمی باشد محدودیت هایی دارد، به همین علت سافت گذر نرم افزار MDict را معرفی می کند. دیتا این نرم افزار با دیتا دیکشنری BlueDict یکی می باشد و در نتیجه شما می توانید از دیکشنری های مربوط به BlueDict استفاده کنید. از خصوصیات مهم این برنامه می توان عدم محدودیت در نمایش دیکشنری ها دانست که متاسفانه نسخه رایگان BlueDict در این زمینه محدودیت دارد. بیش از 42 دیکشنری تخصصی، عمومی، پزشکی،..... جمع آوری شده است و برای دانلود در اختیار کاربران قرار گرفته است. برای دانلود دیکشنری های تخصصی که در لیست دانلود موجود نیست به تاپیک جامع دیکشنری های Bluedict در انجمن تخصصی سافت گذر مراجعه کنید. نکته: - دیکشنری های صوتی با پسوند .mmd برای این برنامه قابل شناسایی نیست.