سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. به مناسبت عید غدیر، در سایت https://esetupdate.ir/ تخفیف ویژه‌ای برای محصولات در نظر گرفته شده است؛ فرصت را از دست ندهید. 🌸
  3. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
wepido.ir

نکات مهم در ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات

ا

ولین گام برای یک مهاجرت تحصیلی، ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات است. اگر شما هم به عنوان یک دانشجو یا یک دانش‌آموز قصد مهاجرت تحصیلی به یک کشور دیگر را دارید باید ابتدا دانشنامه و ریزنمرات خود را آزاد و سپس به زبان اصلی کشور مقصد ترجمه کنید. ترجمه رسمی دانشنامه یا مدارک تحصیلی و مهارتی مختلف زمانی از طرف کشور مقصد مورد تایید خواهد بود که دارای مهر و تاییدیه دادگستری باشد. از این رو شما برای ترجمه این مدارک باید به یک دارالترجمه معتبر مانند دارالترجمه میرداماد مراجعه کنید. نکته‌ مهمی که در خصوص ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات وجود دارد و قبل از هرچیزی باید آن را بدانید این است که دانشنامه‌های صادر شده از دانشگاه‌های دولتی حتماً باید برای رسمیت پیدا کردن تاییدیه وزارت علوم را داشته باشند. در غیر این صورت ترجمه رسمی و نهایی مورد قبول کشور مقصد نخواهد بود. همچنین اگر شما در یک دانشگاه آزاد اسلامی تحصیل کرده باشد، برای ترجمه باید مدارک‌تان دارای هولوگرام باشد و یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد باید مدرک شما را تایید کرده باشد. ما در ادامه این مقاله از دارالترجمه فدرال قصد داریم درباره نکات ترجمه رسمی دانشنامه و ریز نمرات بیشتر با شما صحبت کنیم. پس با ما همراه باشید.

چه مدارکی برای ترجمه رسمی دانشنامه نیاز است؟

خوب شاید برای شما هم این سوال پیش بیاید که اصلاً برای ترجمه رسمی دانشنامه باید چه مدارکی را آماده کنید؟ برای ترجمه و همچنین تایید دانشنامه مدارک باید مراحل زیر را به درستی انجام دهید:

  • در گام اول باید به دانشگاه خود مراجعه کنید و تمامی مدارک پایان دوره تحصیلی و همچنین ریز نمرات را دریافت کنید.
  • در گام دوم باید مدارک شما توسط وزارت مربوطه تایید شود. (وزارت دانشگاه آزاد یا دانشگاه وزارت علوم)
  • در گام سوم به یک دارالترجمه رسمی مراجعه می‌کنید و سپس تمامی مدارک را به زبان دانشگاه مقصد ترجمه می‌کنید. به عنوان مثال اگر زبان دانشگاه مقصد ایتالیایی است باید به یک دارالترجمه ایتالیایی بروید.
  • دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه

طبق آخرین مصوبات قانون دادگستری و همچنین امور خارجه دانشنامه‌هایی مورد تایید واقع خواهند شد که حتماً به همراه ریز نمرات ارائه شوند. بنابراین به این نکته مهم توجه کنید که هنگام تحویل مدرک تحصیلی به دارالترجمه مورد نظر، نسخه اصلی ریزنمرات خود را نیز تحویل دهید. هنگامی که شما تمامی این مدارک را به دارالترجمه تحویل می‌دهید، پس از ترجمه توسط شخص شما یا نماینده دارالترجمه به اداره دادگستری و امور خارجه فرستاده می‌شود تا این مدارک ترجمه شده را تایید نمایند. معمولاً این دو سازمان طی یک تا سه روز مدارک را تایید می‌کنند.

نکاتی درباره ترجمه رسمی دانشنامه‌

  • قبل از اینکه دانشنامه و ریزنمرات خود را برای ترجمه رسمی ببرید، باید تاریخ در نظر گرفته شده برای ارائه مدارک خود را بدانید. زیرا مدارک ترجمه شده یک مدت زمان مشخصی دارند و پس از آن انقضای مدارک ترجمه شده تمام خواهد شد. همچنین همانطور که می‌دانید ممکن است روند ترجمه کمی زمان‌بر باشد به همین دلیل با توجه به ارائه تحویل باید مدارک را به موقع به دارالترجمه برسانید. اگر به موقع اقدام نکنید ممکن است در برنامه‌ریزی‌های مهاجرتی خود دچار مشکل شوید.
  • همانطور که در بالاتر گفته شد، دانشنامه باید حتماً ترجمه رسمی شود. منظور از ترجمه رسمی همان نسخه ترجمه شده در سربرگ قوه قضایی به همراه مهر تاییده دادگستری است.
  • افرادی نیاز به نسخه ترجمه شده رسمی دانشنامه دارند که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور، اخذ ویزای کاری مرتبط با رشته تحصیلی و... را داشته باشند. در حقیقت دانشنامه ترجمه شده به عنوان یک مدرک شناسنامه علمی برای یک دانش‌آموز، دانشجو، نیروی کار و... به حساب می‌آید.
  • قبل از ترجمه رسمی باید در ابتدا تایید وزارت مربوطه را گرفته باشید.
  • همانگونه که در بالاتر مطرح شد اگر شما دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی بوده‌اید باید حتماً مدارکتان دارای هولوگرام باشند. در صورتی که مدرک تحصیلی شما هولوگرام نداشت، باید برای تاییدیه به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد در تهران مراجعه کنید. قبل از این کار نباید دانشنامه خود را ترجمه رسمی کنید.
  • آن دسته از دانشجویانی که در ایران در رشته‌های پزشکی و همچنین پیراپزشکی تحصیل کرده‌اند، باید علاوه بر اینکه تاییدیه وزارت علوم را دریافت می‌کنند، تاییدیه وزارت بهداشت را نیز داشته باشند.
  • فراموش نکنید، کلیه مدارک تمام دانشگاه‌ها (اعم از روزانه، شبانه، غیرانتفاعی و پیام نور) به غیر از دانشگاه آزاد نیاز به تاییدیه و مهر وزارت علوم دارند. در غیراینصورت اعتباری نخواهند داشت.
  • اگر شما جز آن دسته از افرادی هستید که دارای مدرک فرهنگیان هستید، قبل از اینکه اقدام به ترجمه رسمی مدرک خود بکنید باید حتماً تاییدیه وزارت آموزش و پرورش را دریافت کنید.

ارائه خدمات ترجمه دارالترجمه فدرال

اگر قصد مهاجرت تحصیلی، کاری و ... را دارید و نیازمند ترجمه متون ،اسناد، ریزنمرات، دانشنامه هستید ما فدرال را به عنوان بهترین دارالترجمه اسپانیایی ، غرب، شرق، جنوب و شمال تهران به شما معرفی می‌کنیم. در این مجموعه شما می‌توانید با خیالی راحت تمامی اسناد خود را براساس استانداردهای موجود ترجمه کنید. مترجمین دارالترجمه فدرال دارای مجوز قوه قضاییه هستند از این رو آن‌ها همگی دارای مهر قوه قضاییه هستند که آن را در زیر اسناد ترجمه شده می‌زنند تا کشور مقصد آن را تایید نماید. فرقی نمی‌کند چه کشوری مقصد شماست چرا که مترجمان ما به همه‌ی زبان‌های رسمی کشورهای مختلف مسلط هستند. 

نظرتان را ثبت کنید کد خبر: 49483 گروه خبری: رپورتاژ آگهی منبع خبر: تسمینو - NW تاریخ خبر: 1401/02/11 تعداد مشاهده: 1530
اخبار مرتبط با این خبر
نظر های کاربران
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
FIFA 15 XBOX360

FIFA 15 XBOX360

فیفا 15 برای کنسول ایکس‌باکس360

الغدیر

الغدیر

نرم افزار الغدیر علامه امینی بالغ بر 11 جلد فارسی و عربی

Sonic and All Stars Racing Transformed + Update 2

Sonic and All Stars Racing Transformed + Update 2

سونیک و سگا مسابقه ستارگان

Runes of Brennos

Runes of Brennos

کاهن مبارز

This War of Mine Stories Fathers Promise

This War of Mine Stories Fathers Promise

تلاش برای بقا

Light Bound

Light Bound

محدوده‌ی نور

Farming Simulator 2013 + Update 2.0

Farming Simulator 2013 + Update 2.0

شبیه ساز کشاورزی

کامپیوترها و خودروها

کامپیوترها و خودروها

تاثیر کامپیوتر و اجزای آن بروی خودروهای امروزی

Bad Piggies 2.2.3 / HD 2.4.3141for Android +2.3

Bad Piggies 2.2.3 / HD 2.4.3141for Android +2.3

بد پیگت

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درباره تلاش برای تغییر وضع موجوداز ویژگیهای منتظران

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درباره تلاش برای تغییر وضع موجوداز ویژگیهای منتظران

ویژگی منظران ظهور از زبان حجت الاسلام پناهیان

PluralSight - VMware vSphere 5.5 New Features Tutorial

PluralSight - VMware vSphere 5.5 New Features Tutorial

فیلم‌ آموزش ویژگی‌ها و امکانات جدید نرم‌افزار VMware vSphere 5.5

زندگانی مبارک حضرت فاطمه الزهراء

زندگانی مبارک حضرت فاطمه الزهراء

بیت الاحزان نوشته مرحوم شیخ عباس قمی

GMD GestureControl 10.1.9 for Android +4.0

GMD GestureControl 10.1.9 for Android +4.0

کنترل گوشی با Gesture

Volume Ace 3.6.4 for Android +2.0

Volume Ace 3.6.4 for Android +2.0

کنترل صدای گوشی و ایجاد پروفایل

XL Converter 1.2.3

XL Converter 1.2.3

تبدیل فرمت و کاهش حجم عکس‌

Pineapple Smash Crew

Pineapple Smash Crew

شورش در کشتی آناناس

دوبله فارسی مستند Home با سه کیفیت

دوبله فارسی مستند Home با سه کیفیت

مستند خانه

Air Control Premiumv 2.10 for Android +2.3

Air Control Premiumv 2.10 for Android +2.3

بازی مدیریت خطوط هوایی

آموزش روترهای سیسکو

آموزش روترهای سیسکو

آشنایی با متدهای هک و ضد هک در Cisco

Pluralsight - Fundamentals of Written Proposals

Pluralsight - Fundamentals of Written Proposals

فیلم آموزش اصول ایجاد و توسعه‌ی طرح‌های پیشنهادی کتبی

مجله های عربی کودک و نوجوان

مجله های عربی کودک و نوجوان

آموزش زبان عربی

تبدیل عکس و PDF به Word latest version

تبدیل عکس و PDF به Word latest version

تبدیل عکس و PDF به Word

مجله تخصصی برای علاقه مندان به گرافیک و طراحی

مجله تخصصی برای علاقه مندان به گرافیک و طراحی

آموزش ویرایش عکس و اصلاح افکت ها در فوتوشاپ

MSDict Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus

MSDict Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus

فرهنگ لغت انگلیسی به انگلیسی آکسفورد برای موبایل

Call Recorder – Cube ACR 2.3.219 Mod for Android +4.0

Call Recorder – Cube ACR 2.3.219 Mod for Android +4.0

کیوب رکوردر

Volume Control 5.5.0 Premium for Android +4.4

Volume Control 5.5.0 Premium for Android +4.4

کنترل ولووم

چگونه در جمع جذاب باشیم

چگونه در جمع جذاب باشیم

اصول و روش‌های رفتاری خاص و حرفه‌ای

Tails 7.17.1 Final

Tails 7.17.1 Final

تیلز

آموزش Kaspersky Internet Security 2013

آموزش Kaspersky Internet Security 2013

کسپرسکی

Laserlife

Laserlife

زندگی لیزری

Lynda - Managing Multiple Generations

Lynda - Managing Multiple Generations

فیلم آموزش مدیریت افراد گوناگون از نسل‌های مختلف در محیط کار

سخنرانی به مناسبت میلاد کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها

سخنرانی به مناسبت میلاد کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها

سخنرانی ولادت حضرت معصومه

Sasi Calc Pro 16.2.24.0319

Sasi Calc Pro 16.2.24.0319

محاسبات مربوط به پروژه های مهندسی

Finding Teddy - Gold Edition v1.0.1

Finding Teddy - Gold Edition v1.0.1

پیدا کردن تدی | جدیدترین و کامل‌ترین نسخه

دوره آموزش ویدئویی نرم‌افزار وُرد 2019 به زبان فارسی

دوره آموزش ویدئویی نرم‌افزار وُرد 2019 به زبان فارسی

آموزش ورد

PDFsam Pro+OCR Enhanced 7.0.76.15222

PDFsam Pro+OCR Enhanced 7.0.76.15222

ویرایشگر پیشرفته فایل های PDF

فیلم نقد و بررسی گوشی Samsung Galaxy S8 با دوبله فارسی

فیلم نقد و بررسی گوشی Samsung Galaxy S8 با دوبله فارسی

آشنایی با گوشی گلکسی اس 8

مولودی میلاد کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها

مولودی میلاد کریمه اهل بیت حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها

ولادت حضرت معصومه

ESET Endpoint Antivirus 5.0.2272.7 x86/x64

ESET Endpoint Antivirus 5.0.2272.7 x86/x64

نود 32 اندپوینت آنتی ویروس 5

مجله تخصصی برای علاقه مندان به بازی های کامپیوتری

مجله تخصصی برای علاقه مندان به بازی های کامپیوتری

مجله PC Gamer USA مارس 2021

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!