Kdenlive (که مخفف KDE Non-Linear Video Editor است) یک نرمافزار ویرایش ویدیو غیرخطی است که بر روی سیستمعاملهای GNU/Linux، ویندوز و BSD اجرا میشود. این نرمافزار با استفاده از چارچوب MLT، قابلیت یکپارچهسازی تعداد زیادی افزونه برای پردازش یا ایجاد افکتهای ویدیو و صدا را دارد. علاوه بر این، Kdenlive یک ابزار قدرتمند برای ساختن عنوان (Titling)، یک راهحل برای نویسندگی DVD (ایجاد منوها)، و امکاناتی کامل برای تولید ویدیو را ارائه میدهد.
پشتیبانی از فرمتها
Kdenlive از تمام فرمتهایی که توسط FFmpeg یا libav پشتیبانی میشوند (مانند QuickTime، AVI، WMV، MPEG، Flash Video و غیره) پشتیبانی میکند. همچنین نسبتهای تصویری ۴:۳ و ۱۶:۹ را برای استانداردهای PAL، NTSC و انواع استانداردهای HD شامل HDV و AVCHD پشتیبانی میکند. امکان خروجی گرفتن ویدیو به دستگاههای DV یا نوشتن ویدیو بر روی DVD همراه با فصلها و منوی ساده نیز وجود دارد.
ویژگیهای ویرایش ویدیو:
- ویرایش چندلایه با یک تایملاین که امکان استفاده از تعداد نامحدودی لایه ویدیویی و صوتی را فراهم میکند.
- ویرایشگر عنوان داخلی و ابزارهایی برای ایجاد، جابهجایی، برش و حذف کلیپهای ویدیویی، صوتی، متنی و تصویری.
- امکان افزودن افکتها و انتقالهای سفارشی.
- دامنه وسیعی از افکتها و انتقالها: قابلیتهای پردازش سیگنال صوتی شامل نرمالسازی، تغییر فاز و گام، محدودکننده، تنظیم حجم، افکتهای ریورب و فیلترهای اکولایزر و غیره است. افکتهای بصری شامل گزینههایی برای ماسک کردن، صفحه آبی (blue-screen)، تغییر شکل، چرخش، ابزارهای رنگ، محو کردن، تار کردن و دیگر موارد هستند.
- میانبرهای صفحهکلید و رابط کاربری قابل تنظیم.
- فرآیند رندر جداگانه: رندرینگ به صورت یک فرآیند جداگانه انجام میشود که میتوان آن را متوقف، مکث و مجدداً اجرا کرد.
- اسکریپت Kdenlive Builder Wizard (KBW): این اسکریپت نسخه توسعهدهنده نرمافزار و وابستگیهای اصلی آن را از منبع کامپایل میکند تا کاربران بتوانند ویژگیهای جدید را آزمایش کرده و مشکلات را در سیستم گزارش اشکال ثبت کنند.
- ذخیره فایلهای پروژه در قالب XML.
- امکان بایگانی پروژه: قابلیت صادرات پروژه همراه با تمام منابع آن به یک پوشه یا فایل فشرده.
- میکسر صوتی داخلی.
Kdenlive نسخه 25.08.0 - نکات برجسته
عمومی:
- بیش از ۳۰۰ کامیت و ۱۵+ رفع اشکال مربوط به کرش، تمرکز روی بهبود پایداری و جلا دادن نرمافزار.
میکسر صوتی:
- طراحی مجدد بصری با نمایش آستانه.
- بهبود مقیاسدهی HiDPI.
عنوانساز (Titler):
- بهبود مدیریت فایلهای SVG و تصاویر (انتقال و تغییر اندازه).
- تغییر اندازه مرکزی با نگهداشتن کلید Shift و کشیدن.
- تغییر نام تب “Pattern” به “Templates”.
- ابزارک نمایش زمان برای جستجو (Shift+کشیدن = حرکت یک فریم، Ctrl+کشیدن = حرکت سریع).
- رفع مشکلات مختلف (عرض پنل، تصاویر کوچک و غیره).
اسکوپها (Scopes):
- یکپارچهسازی طراحی با استفاده از پالتهای سیستم.
- رفع مشکلات بزرگنمایی و حالت نقاشی.
زیرنویسها و تبدیل متن به گفتار (TTS):
- نیاز به نگهداشتن کلید Shift برای ایجاد لایههای زیرنویس جدید.
- ابزارک ویرایش زیرنویس قابل تغییر اندازه.
- رفع مشکلات پایداری برای Whisper و Vosk.
- Whisper هنگام استفاده از حالت Turbo دیگر ترجمه نمیکند.
مارکرها و راهنماها (Markers & Guides):
- همگامسازی انتخاب بین تایملاین و لیستها.
- گزینهای برای نمایش تصاویر کوچک در لیست مارکرها.
- قابلیت نمایش مارکرهای تمامی توالیها.
- بهبود یکپارچهسازی با یادداشتهای پروژه.
رندرینگ و فرمتها:
- گزینه سختافزاری برای رمزگشایی در ابزار راهنمای شروع.
- جلوگیری از رفتن سیستم به حالت خواب در هنگام رندرینگ.
- اضافه شدن پروفایلهای خروجی ۱۰ بیت x265 و ۱۰ بیت NVIDIA.
- تغییر رمزگذار AV1 به SVT-AV1 با استفاده از CRF.
- بهبودهای دیالوگ رندر (گزارشها، هشدارها، مدیریت وظایف).
تغییرات در پشت صحنه:
- حذف پسزمینه SAM2 با مصرف حافظه کمتر.
- آزمایشهای بیشتر و بهبودهای پایداری.
- رفع مشکلات مربوط به Undo/Redo و OTIO.
- حذف وابستگی به MediaInfo.
رفع مشکلات پلتفرمها:
- macOS: رفع مشکل باز شدن پروژهها با دوبار کلیک (مشکلی که ۳ سال وجود داشت).
- ویندوز: افکت تایپنویس در عنوانساز دیگر باعث کرش نمیشود.
- AppImage: رفع مشکل خراب شدن فونت در اوبونتو ۲۴.۰۴.
⏬ دانلود نرم افزار Kdenlive