سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  2. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
Subtitle Workshop Classic 6.2.12 + Portable

دانلود Subtitle Workshop Classic 6.2.12 + Portable - بهترین نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس

دانلود بهترين نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس

توضیحات بیشتر

دانـلـود کـنـیـد

www.esetupdate.ir www.esetupdate.ir
دانلود Subtitle Workshop Classic 6.2.12 + Portable مشاهده تصاویر بیشتر ...
مشاهده تصاویر بیشتر ...
تعداد مشاهده

90912مشاهده |

2816رأی |

امتیاز :2.8

ناشر / تولید کننده:

URUSoft

هزینه دانلود:

دانلود رایگان

سیستم عامل / حجم فایل:

3 MB / همه ویندوزها

آخرین بروزرسانی:

Subtitle Workshop در واقع  یکی از قدرتمند ترین برنامه های ساخت و ویرایش زیرنویس برای فیلم های ویدیویی بوده و می توانید متناسب با فیلم مورد نظر تعداد فریم ها، زمان نمایش یا پنهان شدن خط های زیرنویس و... را تنظیم نمود و آن را در فرمت های گوناگون ذخیره کنید.

این نرم افزار کامل جهت ساخت،تبدیل و ویرایش زیرنویس ها طراحی شده است و تمامی ابزارهای لازم جهت ساخت،ویرایش و تبدیل زیرنویس ها را در خود جای داده است. ساخت زیرنویس ها با قابلیت نمایش فیلم موردنظر درون خود نرم افزار کار را برای مترجم بسیار آسان میکند به صورتی که دیگر نیازی به نرم افزارهای جانبی نیست و نرم افزار با قابلیت play و pause کاربر را در یافتن ثانیه دقیق شروع مکالمات یاری میدهد.

 

 

قابلیت های برنامه Subtitle Workshop :

 

- قابلیت چک نمودن غلط های املایی با استفاده از نرم افزار Word

 

- مشاهده صحنه های فیلم جهت هماهنگ کردن متن ها با وجود تنظیمات فراوان

 

- ایجاد سایه های مختلف و تغییر رنگ  متن زیرنویس

 

- امکان مشاهده مشخصات فیلم در حال نمایش به همراه زیرنویس

 

- پشتیبانی از 35 زبان مختلف

 

- پشتیبانی از OCR برای رفع خطاهای احتمالی در متن

 

- امکان قرار دادن پس زمینه رنگی در پشت متن

 

- امکان رفع مشکل به صورت دستی و یا به صورت خودکار توسط برنامه

 

- پشتیبانی از چندین مرحله Redoو Undo

 

- امکان تقسیم بندی زیرنویس ها با مشخص نمودن زبان

 

 

 

تغييرات اين نسخه را در اينجا ببينيد. 

 

 

نکات:

 

1- اين نسخه قابل نصب بر روي ويندوز هاي 32 بيتي و 64 بيتي مي باشد.

 

سلام
متاسفانه صدای ویدیو توی برنامه پلی نمیشه چکار کنم؟

برنامه خوبیه. ولی من موقعی که با فرمت ساب سیو می کنم، وقتی وارد پلیر می کنم، به صورت خرچنگ قورباغه نوشته می شه. حتی تو تکست که باز می کنم و با فرمت UTF-8 هم که سیو می کنم باز درست نمیشه. اگه راه حلی داره، من رو راهنمایی کنید که ثواب داره!!

برای اضافه کردن زبان فارسی به برنامه، بعد از نصب برنامه، در پوشه subtitle workshop که در program file شما ایجاد شده، بروید و به فولدر langs رفته و فایل Farsi.lng را کپی کرده و در محل نصب برنامه کپی کنید. زبان فارسی به منوی برنامه شما اضافه خواهد شد.

نوشتین که :
- پشتیبانی از 35 زبان مختلف

ولی در این نسخه فقط زبانهای انگلیسی و بلغاری و روسی ساپورت میشه.

در نسخ قبلی تعداد زبان زیاد بود نه این نسخه.

آفرین
تقریبا 6 بار از سایت های دیگه دانلود کردم کار نمی کرد
آفرین

www.esetupdate.ir
فهرست نرم افزارهای مرتبط
مشاهده بقیه
هشتگ های مرتبط
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Active UNFORMAT Professional 22.0 + WinPE

Active UNFORMAT Professional 22.0 + WinPE

نرم افزار بازیابی اطلاعات فرمت شده

نمایش رادیویی شازده کوچولو

نمایش رادیویی شازده کوچولو

فایل صوتی نمایش شازده کوچولو

تاراج بزرگ آمریکا و غارت میراث فرهنگی ایران

تاراج بزرگ آمریکا و غارت میراث فرهنگی ایران

تاراج بزرگ آمریکا و غارت میراث فرهنگی ایران اثر محمدقلی مجد

Razenroth v1.5

Razenroth v1.5

آشوب هیولاها

Diamond Cut Audio Restoration Tools 11.02

Diamond Cut Audio Restoration Tools 11.02

ارتقای کیفیت صدای فایل های صوتی ضبط شده یا قدیمی

Super Mario Bros. Wonder

Super Mario Bros. Wonder

بازی سوپر ماریو برای کامپیوتر

Great Big War Game 1.5.3 / Little War Game 2 v1.0.26 for Android +2.3

Great Big War Game 1.5.3 / Little War Game 2 v1.0.26 for Android +2.3

تک تیراندازها

eBook Converter Bundle 3.24.10701.457

eBook Converter Bundle 3.24.10701.457

تبدیل فرمت کتاب‌های الکترونیکی

مراحل انتقال علم

مراحل انتقال علم

مروری بر حکمت

Brothers - A Tale of Two Sons

Brothers - A Tale of Two Sons

برادران - افسانه‌ی دو پسر

Windows Activator by Goddy 4.9

Windows Activator by Goddy 4.9

فعالساز نسخه های مختلف ویندوز

Microsoft Visual Studio Team Foundation Server 2017 Update 1

Microsoft Visual Studio Team Foundation Server 2017 Update 1

ویژوال استودیو 2017

مداحی حاج مهدی رسولی سال 99

مداحی حاج مهدی رسولی سال 99

مداحی حاج مهدی رسولی سال 99

Midjourney Ai Prompt Generator 4.1.0 For Android +5.0

Midjourney Ai Prompt Generator 4.1.0 For Android +5.0

میدجرنی

The Age of Decadence + Update 1-2

The Age of Decadence + Update 1-2

عصر انحطاط

ابر و کوچه فریدون مشیری

ابر و کوچه فریدون مشیری

مجموعه اشعار زیبا از فریدون مشیری

Auto Gordian Knot - AutoGK 2.55 + Tools & Tutorial

Auto Gordian Knot - AutoGK 2.55 + Tools & Tutorial

بهترین نرم‌افزار برای ریپ دی وی دی فیلم به همراه ابزارها و آموزش

Kaspersky Virus Removal Tool 20.0.12.0 Update 2025.07.06

Kaspersky Virus Removal Tool 20.0.12.0 Update 2025.07.06

حذف بدافزار کسپرسکی ویروس ریموول

دستورات طب قدیم راه‌های درمان بیماری‌های کلیه، مجاری ادرار و جنسی

دستورات طب قدیم راه‌های درمان بیماری‌های کلیه، مجاری ادرار و جنسی

متون اسلامی و بیماری‌های کلیه، مجاری ادرار و جنسی

Persian Gulf media player or PGPlayer Beta 7 - Clean

Persian Gulf media player or PGPlayer Beta 7 - Clean

اولین و پیشرفته ترین مدیا پلیر ایرانی

دورهٔ آموزش ویدئویی لینوکس به زبان فارسی از مقدماتی تا پیشرفته

دورهٔ آموزش ویدئویی لینوکس به زبان فارسی از مقدماتی تا پیشرفته

آموزش لینوکس

آموزش پایه ای و مقدماتی زبان انگلیسی

آموزش پایه ای و مقدماتی زبان انگلیسی

آشنایی با زبان انگلیسی مقدماتی و گرامر آن در سطح پایه ای

BurnAware Professional 18.7

BurnAware Professional 18.7

رایت سی دی و رایت دی وی دی

PDF Imager Professional 2.010

PDF Imager Professional 2.010

تبدیل فرمت فایل های پی دی اف

MiniLyrics 7.6.48

MiniLyrics 7.6.48

نرم افزار نمایش متن موسیقی ها هنگام پخش

Waze – GPS, Maps & Traffic 4.58.64.0 for Android +4.0

Waze – GPS, Maps & Traffic 4.58.64.0 for Android +4.0

مسیریاب ویز

Seal Guardian

Seal Guardian

اکشن شمشیری

سخنرانی حجت الاسلام فرحزاد با موضوع فال نیک زدن

سخنرانی حجت الاسلام فرحزاد با موضوع فال نیک زدن

سخنرانی فال نیک زدن با حاج آقا فرحزاد

Farm Together

Farm Together

شبیه ساز کشاورزی برای کامپیوتر

Adobe InDesign CS4 Middle East (ME) 6.0

Adobe InDesign CS4 Middle East (ME) 6.0

نسخه خاورمیانه (فارسی) بهترین نرم افزار صفحه بندی و طراحی نشریات

The Barbarian

The Barbarian

جنگجوی بربر

Attenborough's Life That Glows

Attenborough's Life That Glows

مستند دیوید اتنبرو با دوبله فارسی

ماهنامه کامپیوتری پسورد شماره 1

ماهنامه کامپیوتری پسورد شماره 1

مجله پسورد

Intel Extreme Tuning Utility 10.0.1.31 (x64)

Intel Extreme Tuning Utility 10.0.1.31 (x64)

اورکلاک سی پی یو

Udemy - The Ultimate Drawing Course - Beginner to Advanced

Udemy - The Ultimate Drawing Course - Beginner to Advanced

آموزش کامل طراحی

مجموعه‌ای از آثار هنری سهراب سپهری

مجموعه‌ای از آثار هنری سهراب سپهری

اشعار سهراب سپهری

Soluling Enterprise 1.0.1066

Soluling Enterprise 1.0.1066

محلی سازی نرم افزار

Adobe Substance 3D Designer 14.1.2

Adobe Substance 3D Designer 14.1.2

ساخت تکسچر

Unavowed

Unavowed

فکری بزرگسالان برای کامپیوتر

سخنرانی محمدمهدی ماندگاری با موضوع رمز حرکت در مسیر اراده خدا

سخنرانی محمدمهدی ماندگاری با موضوع رمز حرکت در مسیر اراده خدا

رمز حرکت در مسیر اراده خدا با محمدمهدی ماندگاری

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!